和朋友聊起英语口语练习,结合自己在英学习体验,总结几点,不当之处敬请批评指正。
在我看来,有这个几个层次:表达清楚、表达正确、表达流畅、表达自如、表达地道。分别依次递进。
第一个层次,表达清楚,就是让别人听懂你在说什么。这就很自然地与发音联系在一起。先不说什么美式、英式还是中式,亦或是咖喱味发音,最起码得让听者明白你想表达什么。在这层次上,只要保证不发错就行了。比如world不要发成word诸如此类。
第二个层次,表达正确,就是语法基本无误,如果能娴熟运用各种语法自然更加高级。
第三个层次,表达流畅,就是不要“嗯”“嗯”停顿之类停顿太多,能够较为流利地表达。
第四个层次,表达自如,就是能够无障碍地交流,这已经在高级的层次上了。
第五个层次,表达地道,就是接近于母语人士,简单来说,比如动词短语的使用、俚语的使用,再高层次比如逻辑、幽默。
那么怎么达到较高的层次呢?
一是加强输入,二是加强输出,三是反馈矫正。
前两点不用赘述,多听多读,扩大各个领域的词汇储备。学会一个单词不是简单的见了知道中文意思,如果只是停留在这个层面,基本上等于没用,充其量就是在阅读的时候知道意思,有时候还不见得理解透彻。学会一个单词,意味着——读正确、拼写正确、运用正确。在读方面,单词音节的发音、单词的重音不容忽视;拼写正确要注意美式和英式的区别,特别是在写作的时候要保证一致,如果是美式就全部美式,如果是英式就全部英式,不要混杂;运用正确,要特别注意搭配。如果是动词,还要注意时态和语态。
如何加强输出?
1、如何自己练?
阅读文章进行复述(paraphrase)。
录音自己分析得失。
2、如果找人练?
找人对练,讨论,辩论都行。最好是非本国人士,如果是英语母语人士自然最佳。
在一个群体里进行演讲。这类的社群无论是国内外都能找到。
3、其实我们如果说得很多,自然很好,但是如果说得是错的自己没有意识到,那就很难提高。所以如果有老师、教练、同伴交流,指出问题,进行改正则提高更快。
抓住机会,创造机会。
无论是在国内外,都要善于发现、抓住每一个机会,进行练习。实在等不到,要自己主动出击去寻找、创造这样的机会。
先想到这些,想到再补充。