12.16【原文】子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”
【译文】孔子说:“君子成全别人的好事,而不促成别人的坏事。小人则与此相反。”
【心得】成人之美的关键之处在于,你是否夹杂私心,是否真的是为了对方好,而且过程中不会损害无辜者的利益。
12.17【原文】季康子问政于孔子。孔子对曰:“政者,正也。子帅①以正,孰敢不正?”
【译文】季康子向孔子询问为政方面的事,孔子回答说:“‘政’的意思就是端正,您自己先做到端正,谁还敢不端正?”
【心得】言传身教,上行下效。上位者,父母长辈要时刻做好榜样,才能轻松治理国家,轻松育儿。
12.18【原文】季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
【译文】季康子为盗窃事件多发而苦恼,来向孔子求教。孔子对他说:“如果您不贪求太多的财物,即使奖励他们去偷,他们也不会干。”
【心得】楚王好细腰,宫中多饿死。上位者的喜好会影响整个国家的喜好。在家庭中也是一样,父母的喜好,言行举止对孩子会产生不可估量的影响。孩子是父母的镜子,如果家长发现孩子有些不好的习惯,举止,也许可以反思下是不是自己有时给孩子做了不好的示范。
12.19【原文】季康子问政于孔子曰:“如杀无道,以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。”
【译文】季康子向孔子问政事,说:“假如杀掉坏人,以此来亲近好人,怎么样?”孔子说:“您治理国家,怎么想到用杀戮的方法呢?您要是好好治国,百姓也就会好起来。君子的品如风,小人的品如草。草上刮起风,草一定会倒。”
【心得】以暴制暴或许能让人产生畏惧,解决一定的问题。但长久来看,还是以德才能服人。才能让人真正心悦诚服。对孩子也是一样。大吼大叫,打骂或许能让孩子暂时屈从,但他内心并不心悦诚服,累积下来可能哪天就爆炸了,叛逆了。和善而坚定,才是家庭教育唯一正确的方式。