鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄！
鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君！
翻译：
秃尾巴鹌鹑故作凶相，小小的喜鹊假装气宇轩昂，那个人明明坏了良心，我却要将他视作兄长。
秃尾巴鹌鹑故作凶相，小小的喜鹊假装气宇轩昂，那个人明明德行堪忧，却是我的国君。
英译：
Misfortune
The quails together fly;
The magpies sort inpairs.
She takes an unkind guy,
For brotherunawares.
The magpies sort in pairs.;
The quails togetherfly.
For master unawares,
She takes an unkindguy.
