一直以来我都觉得 IP 改编是存有收割原著粉的心思在的,毕竟大 IP 本身的粉丝就是很可观的,但是改编改的面目全非是要做什么呢,要是是小 IP 编剧二 创二改也可以,大 IP 就算了吧,除非你铁了心要放弃原著粉。其实,原著粉对 于改编的要求是不高的,因为总是不满意,所以期待值较低,只要你做的不错她 们就会夸得天花乱坠了。当然,我也知道小说和剧本的写作是不一样的,一味的 要求编剧做的一样是不可能的。所以,我想从一个经常看小说,也热爱影视剧的 人的角度出发,以《灵域》为例来说说我自己觉得 IP 改编要做到哪些要点。
一是人物,拿《灵域》来说,电视剧存在将小说中善的人改成恶的的情况, 这是万万不可的。善的人改成恶的,恶的人改成善的是丝毫不能被原谅的。对于 小说来说,确实男主是一号,别的都是配角,但这不意味着别的角色的人设就可 以被随便动,每个原著粉不一定最喜欢男主,大家也会喜欢一些配角,配角在故 事里只展现了自己人生的一部分,不像主角一样显示全部的人生,但在看客的眼 中,配角也是实实在在的自己人生的主角,他们让故事情节更加闪耀。比如高宇, 好好的一个朋友,对自己的恋人(不是凌语诗)很痴情,也在乎朋友,在小说里 我还是很喜欢这个有些一根筋的角色的,结果到了剧里,变成了一个强暴暗恋, 逐渐黑化的人,我完全是不能接受的。你要这样改就别叫这个名字行嘛,这就和 你顶着英雄烈士的名字去杀人放火、烧杀强掠一样,能不憎恶嘛。还有段千劫, 小说里面是一个不断挑战强者,将自己逼到绝境,然后激发潜力的人,是草根强 者,剧里面变成了一个不识大体,跟着自己大哥混的形象。(欸,真是糟心啊) 小说改编电视剧,人物的设定一定不能变,尤其是还有点戏份的人,故事的主角 可能是一个,但世界不是,世界由很多人构成,如果没有这个世界里也闪闪发光 的配角,那主角的故事无法展开。
二是剧情。《灵域》是一个大男主作品,几乎全程都在搞事业,非常少的爱 情部分几乎都是主角事业的激励武器,但剧里面全程都在疯狂渲染情感,或许这 就是为什么把前面死去的人搞活的理由嘛,前面虐一波,收割一波眼泪,后面告 诉你是什么什么情况,这个人又回来了,再有一波感情线,凑时长呗,这个小说 体量这么大,用不着这样吧。再一点,女主也有自己的路需要走,不是分分钟就 和男主一起行动,不要为了让男女主在一起而做这些,男女主是可以有情感连接 但各自美丽的。还有小说确实很长,我卯着劲看都看了十来天,所以情节确实很多,那这种情况确实删减一些情节是可以的,原著粉能理解,但别不重要的情节疯狂留着,经典名场面,转折点都删了,这些很重要,是很多原著粉的白月光。
三是信念感。虽然《灵域》是玄幻小说,是玄幻剧,但你也要相信这个世界 真实存在,相信里面的人物活动什么的都是和我们现实生活一样的。玄幻不代表瞎扯,什么偷人心,随意在人眼皮子底下偷东西的灵石,你怎么想出来的,这种东西也敢写出来。虽然是虚构的故事,但里面的人也是勤勤恳恳,努力打拼的人,不是什么情节靠鬼扯就行的。你的态度是可以在剧里看出来的,你相不相信,认不认真,一目了然。小说的格局极其宏大,人物成长空间很足,所有的故事发生由各种各样的因素共同决定而来,剧里面却将故事描写为女主为了阻止男主而导 致了这么多的故事,严重降低了剧的可信度,缩小了剧的格局,让观众不再相信这个虚构的世界了。
当然,如果不要原著粉的话,《灵域》电视剧自身的故事也是可以看的。如 果剧方还想要原著粉的话,那么上面几点可供参考。最后,真的希望改编的人尊重原著,尊重故事,尊重观众。
好了,就是这些了,总而言之,改编不易,IP 很贵,大家都给点力,走点心吧。