昨天晚上看到了《得到》上线了范蕙萍博士的精品课,一口气听完感觉非常实用,超赞。现在和大家分享一下。
最近也在发愁我家AMY的英语配音问题,真是如获至宝啊!
开篇抛出几个家长经常问到的问题:
孩子几岁开始学英语最好?
我自己英语不好,能教孩子吗?
一定要给孩子报英语培训班吗?
什么绘本对孩子的英语学习最有用?
要不要请外教?
要不要上在线一对一的外教课?
家长们,你有这些问题吗?
范蕙萍,但在英语培训圈里,叫Wendy老师,英国杜伦大学读的教育学博士,回国以后,曾经在三家业内著名英语教育机构工作。
这些年一直做儿童英语教育的研究,在不同的公司,担任过课程与教学研究部总监、学术总监等等。在闲暇之余开了一个微信公众号,叫做“Wendy博士终身学习”,为家长朋友、老师还有行业里的小伙伴答疑解惑。
这门课程,帮你规划一个适合中国家庭状况的儿童英语启蒙方案。只要你家里有个12岁以下的孩子,这门课都会对你有帮助。
首先,Wendy老师从家长特别爱问的一个问题说起,孩子学英语是越小越好吗?
各路专家对这个问题的见解各不相同。但是,基于对认知神经科学和发展心理学的研究,心理学家已经证实,在人类发展的特定阶段,语言发展存在着敏感期,也就是发展机遇期。在敏感期内,大脑的语言功能回路,最容易发生经验依赖性的变化,产生语言能力内化,实现随时随地精确调用。
“总的来说,语言学习的许多方面都存在效率和年龄相反的关系——一般而言,越早接触语言,就越能学得更好。”
关于这方面的研究,有两本重要的书,一本是《理解脑——新的学习科学的诞生》,另一本是《孩子的世界》,有空的时候爸爸妈妈可以读一读。
对于大部分的爸爸妈妈来说,无论你有没有让孩子在3岁以前接触英语,你在家都有一个重要任务,就是要帮助孩子把母语的听说做好,要不断跟孩子讲话,用描述性的语言、解释性的语言,让孩子沉浸在丰富的语言环境中,训练听力理解力和语言表达能力。
父母说得越多,孩子的母语输入也就越多,积累的母语听力词汇越多,听力理解能力就会越好。
另外,0-3岁这个时期,对孩子安全感形成、生活习惯养成、规则意识建立,非常重要。所以,孩子需要爸爸妈妈大量的有效陪伴,不仅仅是和孩子进行语言上的交流和互动,还需要在家、在户外有大量的肢体活动和玩耍。对于新手父母来说,功课真不少,但你不要焦虑,完全可以根据自己的情况来实施教育。
虽然语言发展存在着敏感期,但语言本身具有复杂性,再加上在中国这个大环境下学习外语,Wendy老师综合自己多年观察,给你一个孩子英语启蒙的参考年龄:接触英语可以尽早,最好是在孩子6岁之前。
对于孩子的英语启蒙,你要记住下面四个基本认知:
1. 语言学习要先听说、后读写
文字和语言是不同的东西,在一个语言环境里,只要不聋不哑不傻,人人都能学会语言。但是,文字对应的是读写技能,需要专门的学习才能获得,不上学,不专门教,很难掌握。孩子学外语,要听说会了再学读写。无论是两三岁开始启蒙,还是四五岁起步,哪怕孩子六七岁才开始学英语,也要遵循同样的规律和路径。
2. 语言学习要浸入式,不要翻译
什么意思呢?就是要用英语学英语,而不是用汉语学英语。
很多家长眼中的英语启蒙就是“苹果苹果是apple”,这种方式其实会给孩子人为增加母语的干扰。翻译的过程,会增加大脑负荷,明明听到apple就能够在大脑中反馈出苹果的图像,但这么学就先反应出来了汉语的“苹果”这个词,然后第二步才反应出苹果的图像。如果每个词都是这种反应速度,孩子将来就很难实现英文听说。
正确的方式应该是浸入式的,就是用英语学习英语。直接拿着苹果或者苹果的图片,跟孩子用纯英文进行交流,你可以说Apple,this is an apple.
3.学语言要短时、高频
教孩子学英语,不需要精心安排大块时间,而是每天用10到15分钟的空闲时间,设计一个小游戏,和孩子一起进行英文对话。这种碎片化的时间利用方式,反倒是语言学习最好的途径。怎么利用碎片时间,我的课会详细介绍。
4.词汇积累比口音重要
最后一点,让孩子说一口好听纯正的英文,自然是每个爸爸妈妈希望的,其实呢,口音没那么重要。不用我讲大道理,单告诉你一个事实,你就能理解了。印度人的口音,在我们英语老师看来,实在不敢恭维,但这完全不妨碍他们在硅谷风生水起。
相反,无论是学语言还是文字,词汇积累都是重中之重,只是方法并不是咱们熟悉的那种“背单词”。孩子的词汇量怎么扩充,具体方法我也会在课程第二讲详细介绍。
说了这么多,给孩子英语启蒙,到底应该怎么合理地分配时间和精力呢?
Wendy老师给你总结了一个“五三二原则”。上小学之前,你给孩子花费的英语学习时间和精力,50%要在听说上,30%放在从听读到阅读上,20%打下写的基础。
之所以要花时间做早期英语启蒙,无非是抓住孩子学习语言的敏感期窗口,但是目的到底是什么?是把6岁以后学的东西拿到6岁以前来学吗?不是的,我不是教你抢跑——不科学的抢跑,只会造成对孩子智力的过度开发。我的目的是帮孩子把时间精力腾出来。
6岁之前用科学的方式、遵循正确的路径进行启蒙,完全有可能帮助孩子在10-12岁,也就是小学高年级左右,达到至少中国高考的英语水平,之后只需要通过不间断地听和阅读进行保温就可以了。这样,初中之后,孩子就可以把主要的时间和精力腾出来,转移到其他学科的学习上了。
为了帮你实现这个目的,Wendy老师把这门精品课分为以下7讲。
第一讲,帮你拆解早期儿童英语启蒙的目标。
就是搞清需要积累多少词汇,孩子的听说技能能够覆盖哪些方面的内容,日常沟通应该达到什么水平。
第二讲开始,了解实现目标的手段。
首先是如何通过家庭游戏、使用必要的工具,在家创造英语学习环境和氛围,以寓教于乐的方式让孩子把学了的英语用起来。
第三讲,怎么用好英文读物,首先是英语读物怎么挑。
第四讲,如何安排阅读进度。
第五讲,怎么亲子共读效果好。
第六讲,教你充分利用互联网、用好外教,让孩子跟真正的母语使用者多接触。
第七讲,我会跟你说说做好了前面的工作,英文书写怎么开始。
当然了,你可能会说,我的孩子已经五六岁或者七八岁了,该怎么办?方法也很简单,就是不要改变先听说、后读写的顺序,但是在过程中可以缩短时间。
下面是课程的具体内容:
第一讲:儿童英语启蒙的目标
为了能够帮助孩子在10-12岁达到高考英语水平,在孩子上学之前,用正确的方法启蒙,应该达到的目标是什么?
咱们国家的高考英语水平要求掌握3500个单词。
其实对于英语学习来说,这是一个不那么高的标准。在小学阶段达成,也并不难。在上学前应该达成什么样的目标,最终实现这个大目标呢?
孩子学龄前英语启蒙的目标,总结成了下面四条,有了这个标准,你可以对照自家孩子的能力和进度:
听力方面,有1000个听力词汇的积累,能够听得懂,可以执行指令、回答问题等;
口语方面,能就九大主题进行沟通和表达,见到外教或者外国人,主动表达、主动沟通意愿强烈;
阅读方面,上学前能够积累约450本分级阅读和英文绘本的听读量,积累大约300个阅读词汇,也就是看见了能认识、知道什么意思;
写的方面,能用大概150个左右的单词,进行简单写作。这个目标算可选项。
四大目标解释
孩子从大概3岁开始学英语,到六七岁上学,在听说方面到底可以达到一个什么水平呢?
1. 词汇量:学龄前1000个听力词汇的积累
孩子上小学前,在听力上,完全可以达到1000个听力词汇的积累,这是未来英语学习最为必要,但是很多爸爸妈妈没有重视起来的基本功。
注意,是听力词汇,什么意思呢?就是孩子听到了知道是什么意思,无论是以单词的形式出现,还是在简单的句子里,都能听懂。但并不需要孩子马上能够认识、能够拼写。
为什么孩子要积累这么多的听力词汇?
首先,听得多不仅是能说的前提,也是发音标准的前提。只有掌握足够的听力词汇,知道这些词的意思,才能在合适的场景下正确使用,从而解决了先听说的问题。大量、反复通过听积累起听力词汇,尤其是听到不同的人对于这个单词的发音,无论是外教、以光盘或者APP为载体的听力资源,还有你平时跟孩子一起做的游戏,都会很大程度上帮助孩子发音标准。
你可能听说过“自然拼读“,甚至还听说,英美国家的孩子,刚上小学,通过自然拼读,就能大量阅读。但我要告诉你,之所以人家能做到,是因为他们有大量的听力词汇。所谓自然拼读,本质上是把看到的单词转化成听力词汇。所以,自然拼读上接听力、下启阅读,有了听力词汇的积累,自然拼读才能学以致用,最终把听力词汇迅速转化成阅读词汇。
进入小学之后,英语学习占据了先机,10-12岁的时候能够达到阅读词汇3500个,听力词汇甚至高于这个数字,就是高考水平的要求了。重要的是,进入小学高年级尤其是初中之后,孩子需要大量的时间应对数理化,语文的压力也不小。对于英语的规划,早开始、早达成,才能腾出时间学别的功课。
1000个词汇,听上去量不小,你马上想起自己以前背单词了?打住!不是那么学的。别把你小时候背单词的痛苦再施加在孩子头上,这门课,教给你怎么在日常生活中帮孩子轻松掌握这些词汇。
2. 内容层:能够表达和沟通九大主题
说完了这1000个听力词汇的单词量,你一定会问,能听懂这么多单词,那孩子口语又能到什么水平啊?
首先,能听懂不见得能够表达。听力词汇量往往大于口语词汇量。这个从咱们的母语学习中,你就已经有感受了。所以能听懂1000个词汇的话,一般能说出来600个就很不错了。
第二,那孩子能说出来一些什么呢?关于这个问题,我们要有个基本认知,孩子在这个年龄段,由于认知发展的限制,包括母语在内,都还不能表达深刻广博的思想、使用复杂精准的词汇,对于外语更是这样。但我总结的9大主题的内容,都符合这个阶段孩子的心智,而且日常生活中常常能用到。
哪九类呢?
食物和基本需求,
喜好和意愿,
数字和物品,
地点和工作,
动物和它的习性,
日常用语和指令,
服装,
玩具和周边环境,
生活事件(比如做了什么、去了哪里)。我
一一解读一下。
食物和基本需求:就是能够表达包括蔬菜、水果、肉类、日常三餐中可能吃到的主食等食品的名称,并且能够跟自己的基本需求一起表达,渴了、饿了,想要吃什么喝什么。基本需求还包括去洗手间,表达冷热、增减衣服等等。
喜好和意愿:就是表达自己对于食物、颜色、衣物等等,喜欢还是不喜欢。意愿就是想不想做、想不想去、想不想吃等等。
数字和物品:数字不用多说,物品指的是除了食物和服装之外的,家具的名称、房间等等这些在家中比较常用的词汇和语句,同时包括一些简单的介词,孩子能够听懂和说出什么东西在桌上、在房间里、在床下之类的。
地点和工作:这个很容易理解,就是医院、公园、动物园等等这些地方的说法,还有一些简单的国家名称,一些词汇比较简单的职业。尤其是家人的职业和自己经常接触到的职业,医生、护士、老师、警察、司机等等,对于孩子而言不仅仅是词汇和语句,也是对社会的理解。
动物及其习性:这是一个你要注意的主题,因为孩子对于这个主题非常敏感,无论多么不常见的动物名称,他们记忆起来都很迅速,很有可能让你也很惊讶呢!至于习性,必然是比较简单的住在哪里,哪个国家有之类的。
服装:衣服和生活息息相关,不仅仅是衣服的名称,还要表达穿上、脱下,以及不同颜色和大小等等。
玩具和周边环境:这也是孩子们经常会用到的词汇范围,和孩子一起探索各种玩具的英语表达,是不是一件很酷的事情呢?
生活事件:就是做了什么、去了哪里,这个主题会比较宽泛。这里不要求复杂的时态,能够用一般现在时态和一般进行时已经很不容易了。建议不要在英语启蒙阶段去刻意教孩子语法,甚至于在小学中低年级都不要这样做。让孩子多多接触和体会大量的听力以及阅读材料是好方法。
日常用语和指令:这一部分主要是祈使句,关门开门、帮忙拿东西、打开书等等。
以上9个主题,是一个精确的标准吗?并不是,但是它涵盖了学龄前孩子认知发展水平能够听懂和表达的一个范畴。但是,你可以使用这9个主题做很多事情。
比如,给孩子报英语培训班,你就应该对照他们的教学内容,看看能不能尽量覆盖。再比如,你跟孩子做游戏,英语对话、积累听力词汇,这9个主题,就是孩子习得语言的知识地图。
3.社交层:主动表达、主动沟通的意愿强烈
前面说完了相对可以量化的标准以后,其实英语启蒙阶段还有非量化的标准,就是在社交层面的。
孩子在见了外教或者外国人的时候,是否能够大大方方走上前去跟别人说话呢?无论这种说话是在出国的时候点菜或者买东西这样的需求;还是交际场合的一种主动沟通,比如坐在飞机上遇到外国人等这些情景,都是这样。
小结:学龄前孩子,正确的英语启蒙,可以把目标定成:
第一,听力方面,要积累1000个听力词汇。
第二,内容方面,要有包括食物和基本需求,喜好与意愿,数字和物品,地点和工作等九大主题,而且愿意跟外教、外国人沟通聊天。
第三,阅读方面有450本左右分级读物和绘本的积累,以听绘本为主要方式,最终能够认得约300个简单常用词汇。
小作业:
思考一个问题,就是按照这9大主题,你大概想想自己家孩子哪些主题已经表达得很好了,哪几个主题涉及得还比较少。
第二讲.家庭游戏,创造日常英语环境
上一讲,罗列了孩子早期英语启蒙,在上学前就可能达到的目标。接下来的问题是,怎么才能达成这个目标,是赶紧给孩子报英语兴趣班吗?
别急,不反对你把孩子送到英语培训机构进行系统的英语启蒙,但是一些实用的小游戏操作起来简单方便,不需要耗费大块时间,完全可以让你在家里,仗着自己那点英语的底子,帮助孩子进行英语的积累和提升。
你可能又急了,工作忙、家务也多,我没那么多时间教孩子啊,更何况,大学英语四级过了好长时间了,用得少,忘得差不多了,发音还不一定准,能教孩子吗?甚至你可能会焦虑,我的孩子都已经上小学了,还来得及吗?
先给你吃个定心丸,你可以,也来得及。
讲方法之前,先给你简单讲讲原理。为什么游戏的方法,比背单词、背句型更重要呢?这里有一个学语言的重要原理:分解动作要学,更重要的是学组合拳。
中国传统的英语教学和学习方式,总是从单词、短语、句型这样学上去,特别热衷于让学生做反复机械操练,背单词、背对话。这都是分解动作,把语言学死了。有些儿童英语培训机构,为了能够让父母很快看到学习效果,会让孩子短时间之内操练很多分解动作,孩子听到了某一句特定的话,就回一句特定的话。
这些叫做“假输出”。就算背下100个句型,你知道老外说哪句的时候,你该接这一句啊?你可以背100个教科书上的对话,问题是正常状况下,正常的老外根本不那么讲话。
对话是根据实际场景变化产生的,学英语,光去操练分解动作没有意义,正确的方式是什么呢?就是练几遍分解动作之后马上进入组合拳。啥是组合拳呀?就是进入真实使用场景啊!下面,教你几招家庭英语游戏。
1.词汇串联,游戏随时练
第一个方法叫做“词汇串成串,游戏随时练”。
什么意思呢?事实上,英语启蒙阶段,孩子的英语表达,主题并没有那么多。拿颜色举例,这是小朋友学英语的重要主题。如果学了两种颜色,而且孩子会This is这个简单的句子结构,那我们就可以指引孩子做游戏啦。
比如:Let’s find 10 green things.(找10个绿色的东西),这句话孩子一开始并不容易懂,但是你一定不要翻译,那怎么办呢?这句话里哪个词孩子知道呢?对,是green。如果你在屋里找到一个绿色的东西,说This is green.很多孩子就已经可以理解你说的意思,并且会模仿你在屋子里继续找。如果他一次没有理解,那就再找一个绿色的东西就可以啦。
孩子学习语言,“此情即此景,所见即所得”。
设计这类小游戏很简单,而且游戏可以进阶。刚开始是This is句型,等到孩子学完了喜欢和不喜欢,也就是like和don’t like,加上前面的颜色,就可以进行新的小练习啦。在屋里找到一个绿色的东西,你说This is green. I like green. 再找一个其他的东西,This is black. I don’t like black. 你就是带着孩子练习颜色和喜好在一起的组合。是不是就又有一个小花样啦?
同样道理,如果孩子学了一些家中物品的名词,那么颜色和名词在一起,又是一个小游戏。This is a cup. It is red.这就是颜色和名词在一起的组合。再进一步,就可以是颜色、名词和喜好都在一起的。
所以你看,只是颜色加上this is就是特别好的练习游戏;把颜色和喜好放在一起,又成了一组;把颜色和名词放在一起也很好;到最后就是三种不同的元素放在一起进行输入和输出。
你也可以进一步在这些小游戏上继续增加趣味性,比如第一个小游戏只有颜色,那你也可以把一个物体藏在身后,跟孩子玩儿猜颜色的游戏。Just guess what color it is.对于三四岁的孩子而言,这就变成了一个新的游戏,又可以做一个礼拜,过程中还知道了guess这个词。
2.句子拓展,出门玩起来
在家里如何设计各种小游戏,陪孩子进行练习已经讲过了,那么出门之后更加有机会了对不对?
第二个方法是第一个方法的延伸,叫做“句子拓展,出门玩起来”。走出家门,每次去超市、去菜市场、去公园,都能有更多机会跟孩子练习。
比如去超市,就可以做Find five different types of fruit(找五个不同种类的水果)。每次找到了之后先说水果名称,再说,This is an apple. These are pears. 这样的句子。等到孩子的积累越来越多,可以把句子换成I find some apples here.
那么,加上颜色、加上喜好,是不是又有很多种不同的玩儿法?除了水果,还有蔬菜,还有零食,还有衣服和鞋子。总之,不要浪费任何一种能够跟孩子high起来的东西。
3. 给家长的三个特别提醒
提醒1:孩子学英语,此情即此景,所见即所得。这句话意思很丰富,在指导孩子学英语上,可以理解为一不要翻,二不要背。
一不要翻的意思就是,坚持说英语的时候就说英语,不要在孩子迟疑的时候就认为他听不懂,就要翻译。第一,绝大部分的时候孩子听得懂,他们的理解力是非常惊人的。第二,即使听不懂,合适的句子配上合适的语言环境,足够孩子自己去理解。
对于孩子来说,学习母语的过程中,可没有另外一种语言可以依赖和翻译,孩子第一次没有听懂,你采取的方式是什么?就是在场景中多说几次呀!进行英语启蒙,一样不要翻译。要知道,每个孩子都是天生的语言学家。比起咱们以前12岁才开始正式学英语,他们的学习方式是不一样的。
二不要背。背诵是咱们中国人的不二法宝。然而,我们的表达、沟通、演讲演示能力似乎都不是很出众。为什么呢?孩子从小到大,背诵太多了,自主表达太少了。表达、沟通、演讲,是要说自己想说的话;背诵呢?是在重复别人想说的话。孩子需要表达自己想说的,不是别人想说的。
提醒2:对于所有的练习小游戏,一定要反复滚动、不断浮现。
连母语的听力和表达,都是通过反复练习学会的,外语更是如此。所以,一个小游戏,可以玩一个礼拜,比如10种不同的颜色,第一天3-4种,第二天3-4种,第三天3-4种,到了第四天,还要调整一下排列组合顺序。
提醒3:你的身份是爸爸妈妈,不是老师。
爸爸妈妈的这个角色,是用来爱孩子、温暖孩子、引导孩子、陪伴孩子的。我讲的这些小游戏、小方法,是用来给孩子创造环境、寓教于乐做启蒙的,你可以把它理解为一种最好的陪伴,也是一种良好的引导。
比如做饭的时候,孩子看到今天的蔬菜,你就可以和他说一说;收拾玩具的时候,让孩子拿着玩具,也可以说一说。
如果孩子一时没有想起来或者是没记住,哈哈一笑就过去,然后跟孩子说再练一练。千万不要在孩子没想起来的时候焦躁生气,冲孩子发脾气。否则,游戏变成了任务和变相的考试,也就成为了一种负担,造成亲子关系的紧张。所以,把教的工作留给老师吧,把爱和陪伴留给自己。
另外,上面这两个在家或者出门的游戏设计方法,一定是短时高频的形式最符合语言学习的规律。这些小游戏,不必每次花费很长时间,一次10分钟、20分钟就很好,每周3次很好,5次那就太棒了,重要的是高频。就像咱们学母语一样,要时不时跟孩子说话、互动、反馈。
小结
在了解孩子的认知发展水平的基础上,词汇串联跟句子拓展这样的小游戏,可以随时在家玩,出门玩,看见什么说什么,就可以达到很好的英语启蒙效果。
需要注意的是,在指导孩子学英语上,一不要翻,二不要背。所有的练习小游戏,一定要反复滚动、不断浮现。另外,带你的孩子做英语游戏,英语水平高不高根本不重要,一颗温柔陪伴孩子的心才是最重要的。
小作业:
根据今天课程中的方法,你是不是可以按照第一讲咱们说的9个主题,编出几个场景和对话,跟孩子玩儿起来?
第三讲.英文读物怎么挑
在中文为主的环境下,怎么给孩子创造英文环境?上一讲家庭游戏,算是个热身,这一讲,要教会你一个最重要方法,就是高效利用英文原版读物进行英语启蒙。对很多家庭来说,给孩子买英文书,可能钱不是首要问题,最棘手的问题在于,买什么。
这一讲,就说说怎么给孩子挑英文启蒙读物。
1. 你可能高估了动画片
在说英文读物之前,给你修正一个观念。
很多家长特别喜欢把“全英文动画片”作为英语启蒙的材料。但是:动画片就是动画片,娱乐性大于学习性。动画片并不是儿童英语学习的好资源,你不用让孩子花太多时间专门去看。也不要以为孩子看了很多英文动画片,英文就会好。
这是为什么呢?首先,动画片中的人物是住在自己的那个动画片世界的,甚至于每个人物都和自己的故事是捆绑在一起的。比如,《小美人鱼》和《狮子王》里的主角,都是生活在他们的故事里,说着他们的台词。换句话说,他们说的台词,并不是自然语境下正常交流的话,很多不能在生活中使用。如果是这样,为什么不用同样的时间给孩子读绘本呢?
另外,动画片中的场景变化太快,而且它们并不是为了孩子学习语言制作的,词汇和句子重复出现的频率很低。要知道,只有重复出现的频率足够高,孩子才能对复现的词汇和句子,进行反复的辨识,产生理解和输出。当然了,如果是那种专门为了语言学习制作的动画或者视频,又另当别论。
所以,动画片就是动画片,即使是英文动画片更多的也是一种娱乐。就孩子的英语启蒙来说,你就不要对看动画片寄予太高的期望了。
2. 巧用图文字典排除干扰
既然动画片不是孩子英语启蒙的好资源,那什么是呢?我特别推荐那些英美国家专门为孩子们设计的图文字典和儿童字典。这种词典很有用!专门帮助孩子进行阅读词汇的积累。
孩子是用形象思维的方式学习的,看到图片最有感觉。在难度方面,你大可不必担心。国外的图文字典有很多不同的难度,最简单的图文字典甚至只有图和单词,没有解释。供大一点孩子使用的字典也基本上是图文的,有图,也有简单英文解释。更大孩子使用的字典,图片逐渐减少,文字增多。这样的字典往往都是薄铜版纸全彩印刷,仅仅是翻一翻,都是享受,而且现在也很容易买到。
下面有你推荐的4本图文字典,其实是2个不同的难度,横跨孩子3-12岁的英文学习,都是出自世界知名的出版公司,产品非常有保障。
第一个难度从孩子3岁就可以开始使用了,一本是《学乐儿童图画字典》(Scholastic First Picture Dictionary),一本是DK出版公司的My First Dictionary。
第二个难度适合小学以上的孩子。一本是DK出版公司的Children's Illustrated Dictionary,一本是《麦克米伦儿童词典》(Macmillan First Dictionary)。你可以跟孩子一起翻着玩儿。
这几本字典,你千万不要只当成字典来用,遇到不会的词才去查一查。其实它们的内容非常丰富,跟孩子一起翻着玩儿,就能创造出英语学习环境来。比如跟孩子一起用十分钟,发现三个有意思的词,彼此分享等等。借助这几本字典,孩子积累起3500个阅读词汇并不困难。有了这个底子,未来再选择词典、使用词典,都很容易。请你记得,即使到了小学高年级和初中,选择带有一定趣味性、包含大量图片、解释和例句比较贴近孩子的字典,依然很重要。那种密密麻麻都是字没有图的字典,等到孩子上了大学,再用不迟。
3. 分级阅读要先行
说完了通过图文字典学单词,我们还要通过阅读学句子。现在,很多父母都对英文绘本有一定的认识,但我要告诉你,对于英文读物,在第一年给孩子读的时候,也就是大概4岁之前这个阶段,要先选择读分级阅读,不要去读英文原版绘本。为什么?
很多父母可能不知道,绘本跟分级阅读不是一种东西,作用大不同。绘本呢,叫做Picture book,它的使用场景是妈妈给孩子讲故事,所以绘本使用的语言没有限定得很严格。换句话说,如果有孩子没听懂,妈妈可以解释,而且是用母语解释,对吗?所以绘本中会出现不少低频词汇,对于母语是英语的孩子没问题。但你的孩子,是一个外语学习者,低频词汇过多,反而是个干扰。所以我会建议孩子刚刚起步的时候,一定要选择分级阅读。
那分级阅读到底有什么神奇之处呢?简单地说,分级阅读是国外的专家们为培养孩子的阅读理解能力,在考虑孩子们的认知发展水平的基础上,专门编写的。为了能够从易到难让孩子逐渐提升阅读理解力,分级阅读的篇幅长短、内容难度、词汇难度和句子结构的复杂度都是严格限定的。
比如词汇,初始级别的分级阅读里出现的都是高频词,而且复现率很高。比如说举个例子,你如果拿一本初始级别的分级阅读,一本薄薄的小书里面,只有不到20个词,第一句话写的是I can run,第二句话写的是I can read,第三句话是I can jump。这一本书里的6句话都是同一个句子结构,每句替换了一个单词。对于孩子来说,理解起来容易,也就很容易产生学习的成就感。
英语读物的分级阅读起步很早,做得很细,可以给我们提供很多方便。按照年龄,建议做以下区分:说的年龄,是个理想的起步年龄,如果你的孩子不是从3岁左右开始起步,也没关系,只要按照顺序,根据你家的节奏来调整就是了。大一点的孩子,每个阶段的时间可以适当缩短。
4岁之前,全部使用分级阅读,阅读量大约150本。分级阅读读个一年左右,就可以调整一下比例了,按照大约绘本和分级阅读一半一半的比例给孩子进行英文阅读。为什么呢?因为经过一年的启蒙,通过150本左右的分级读物,小朋友已经接触2000以上总听力词汇量了,虽然包含重复的词汇,但是孩子的初期积累已经有了。如果你给他读英文绘本,孩子能够根据图片开始猜你讲的这个意思,而不是像一开始的时候直接接触绘本,包含很多低频词汇,猜都无从猜起。
可能你会担心,那一开始读分级阅读的时候,孩子英文不太行怎么办?但是就像我说的,分级阅读的高频词和常见词多,比如说书上面写的是I can run,你只要比划一下就可以了,对吗?孩子很容易理解。切记,不要中英文混在一起,纯英文环境最重要。
经过一年的分级读物积累之后,第二年可以是分级读物和绘本1比1,然后再过一年你就更可以给孩子读更多的英文绘本了,可以把这个比例调成分级阅读1、英文绘本2的比例了。
分级读物上哪找呢?
特别简单,给你两个推荐,第一个推荐,就是有一个非常著名的网站叫Reading A to Z。
网址:https://www.readinga-z.com
这个网站一年的年费也很便宜,可能就三十几美金。我特地给你查了,它的AA和A级别是非常适合学龄前儿童的。这两个级别,AA是一共有90本书、A级别拥有89本书,那仅仅这个网站适合3-6岁英语启蒙的分级阅读读本就已经出来将近180本了,对吧?
另一个推荐是《培生幼儿启蒙英语:level A+level B》,里面有92册分级读物,还有6张CD,方便你自己给孩子读之前先做个预习。这一套书是培生和长江少年儿童出版社合作的,物美价廉,一整套也就人民币200块左右。
这92本再加上前面那179本,是271本分级读物,给孩子英语启蒙足够用了。
希望对你能用帮助,谢谢!