05080兰汝平
《大卫惹麻烦》文图:(美)大卫.香农 翻译:余治莹 河北教育出版社
最早有一本《大卫圣诞节到了》,当时宝贝被大大的圣诞树画面吸引,每次要求妈妈妈妈再讲一遍再讲一遍,很喜欢圣诞节,后来买齐大卫系列的绘本,自己会主动翻来看图片,不认识字但认真看图特别有意思。
吃过晚饭后问:宝宝想要听妈妈讲故事吗?
“想要,我最喜欢听妈妈讲故事了”
立马搬来小凳子,从书架拿书来要坐妈妈怀里听《大卫惹麻烦》
今天再次拿起大卫的书,先让宝贝自己看看图,她啪啦啪啦讲大卫坐小板凳,眼睛盯着闹钟,双手环抱着看样子不开心了,打开来是绿色也发现后面一页也是绿色的。我每次不需讲很多,反而是她来讲图,这就是绘本的魅力,阿渡老师说越是字少的绘本越要尊重原文,不需解析太多。所以我尽量让她自己观察发现。
开始读到 : 每次大卫闯了祸,他总是说——不!这不是我的错!(宝贝发现有紫色红色蜡笔,虽然说惹麻烦但大卫是开心的,她在观察小细节了。)接着,我不是故意的!(大卫滑板摔跤了头撞疼了,也把妈妈卡片弄掉地。)我没想这样!(大卫他把花瓶打碎了)当看到这页: ——我忘了!她发现的是有小伙伴在笑大卫呢,后面妈妈跑来手里拿着红色裤子,而大卫忘了穿裤子啦。我的作业被小狗吃掉了!(窗台发现狗狗真的咬着作业呢。)可是小猫喜欢啊!(大卫拽着喵喵尾巴不给走,一直在喵喵叫)我们童年也干过这样的事,抓狗狗抓猫猫尾巴玩,乐在其中,可是宝贝也说猫猫它会喜欢这种行为啊!
可是爸爸也骂人了,估计孩子不能理解大卫为何咬着肥皂,还有大声问话,偷吃蛋糕等等,还为自己麻烦找借口说谎行为,妈妈严厉批评惩罚了他,睡梦中承认是,是我干的!对……不起。承认错误的大卫其实心里也不想惹麻烦,妈妈我爱你。在妈妈温暖的手抚摸下甜甜睡了。
不管大卫如何调皮捣蛋一次次惹麻烦,让妈妈生气,妈妈也永远爱孩子。但一定让孩子知道日常生活中什么是可以,什么是不可以的,做错事也要被罚,最后的时钟也许是妈妈惩罚大卫,大卫瞅着时钟觉得过得好慢长哦。