玉树歌残迹已陈,南朝宫殿柳条新。福王少小风流惯,不爱江山爱美人。
清·陈于王 《桃花扇传奇题辞》
爱江山还是爱美人应该是普通人没有机会面临的选择困境。但是对其出处和来源我觉得有必要给予澄清。一方面是还原历史,第二方面也是借鉴。
文字记载的此类故事很多,比如第一代狐狸精妲己和商纣王,烽火戏诸侯的周幽王和褒姒,十面埋伏的项羽和虞姬,春花秋月何时了的李煜和小周等,但都没有正面点出江山美人的语句。
所以一般认为是清代来源于这首诗“福王少小风流惯,不爱江山爱美人。”
《爱江山更爱美人》这首歌耳熟能详。流行是因为1994年由马景涛、叶童、周海媚主演台湾版金庸片《倚天屠龙记》的片尾曲,不知道小虫老师创作时候来源于哪个故事的灵感。请看过的同学不要不好意思暴露年龄,请举手示意。
倚天屠龙记创作在现代,虚构的故事发生在明代,是否有更早的呢?
在《资治通鉴》还有《隋书》中都有记载。原文分别记录在《资治通鉴 隋纪》和 《隋书 文献独孤皇后传》,文字也差不多,可见司马光肯定是复制隋书的,不如司马迁原创度高。
原文这样说:
独孤后性妒忌,后宫莫敢进御。尉迟迥女孙,有美色,先没宫中,上于仁寿宫见而悦之,因得幸。后伺上听朝,阴杀之,上由是大怒,单骑从苑中出,不由径路,入山谷间二十余里。高颎、杨素等追及上,扣马苦谏。上太息曰:“吾贵为天子,不得自由!”高颎曰:“陛下岂以一妇人而轻天下!”上意少解,驻马良久,中夜方还宫。后俟上于内,及至,后流涕拜谢,颎、素等和解之,因置酒极欢。先是后以高父之家客,甚见亲礼,至是,闻谓己为一妇人,遂衔之。
我来翻译下:
独孤伽罗皇后追求真爱,把皇帝老公宠幸的一个美女给杀了。皇帝老公很生气,就怒骑马到深山中,准备一走了之了。大臣追上来就劝他了,您不能走了,您走了江山不保,我们的乌纱帽也不保了,小命都会没了,当然这是心理话。明上肯定说,您回去吧,闹闹就行了,不回去做皇帝你还能干嘛,当然这也是心理话。
杨坚不肯回去,说我是皇帝了,还不自由啊,还不如你们 大臣,还不如平民了。这时候大臣老高说了,你到底要江山还是要美人啊,你不要很多人要的,你走了什么也没有,回去就什么都有了。杨坚也不傻,想想就回去了。
所以,最早出现爱江山爱美人的词语应该出自隋书,在隋代,具体说是发生公元599年,成书在621年左右。比清代那位早了1000多年。
其他说的都不直接,比如《论语》说:吾未见好德如好色者也。如果当时老高这么说,肯定直接被杨坚骂死了。
当然后面的故事就比较悲剧了,首先老高因为说皇后是妇人,还没说是美女。犯了女权主义大忌,不但竞选美国总统没戏,关键还因为没说是美女得罪了独孤皇后。以上是猜的。
独孤伽罗皇后在历史上非常有名,比什么甄嬛啊,吕后啊,芈月啊厉害多了。首先她是鲜卑族后人,鲜卑女子社会地位比较高,有别于同期汉人,实行一夫一妻制。其次,对杨坚也是一往情深,更是左膀右臂。最后,手段狠毒,为达目的不择手段。
后来杨坚也偏听独孤。独孤就害了老高,也害了很多其他功臣。据说还因为太子杨勇老婆太多,另一个儿子杨广假装一夫一妻,把太子废了。结果杨广做了皇帝,后来变成有名的骄奢淫逸的昏君。隋朝也变成了短命皇朝。
那么可以讨论下,如果杨坚不回去呢,或者把孤独皇后给废了呢? 结局恐怕更加差。理由是:独孤皇后去世后,杨坚就开始了没人管制的生活,夜夜笙歌,结果不到二年就重病而亡,临时对周围人说“使皇后在,吾不及此”。
最后隋书是这样说的:“夫阴阳肇分,乾坤定位,君臣之道斯著,夫妇之义存焉。阴阳和则裁成万物,家道正则化行天下,由近及远,自家刑国,配天作合,不亦大乎!”
家和万事兴。历史上大多是对孤独皇后和杨坚的爱情故事做褒奖的。政治命运毕竟和爱情故事不大相关。
杨坚在公元599年的怒骑事情引来了江山美人的争辩,希望1000多年后的人们引以为戒。