《人民画报》1950年创刊号的发刊词是这样写的:
我们的国家正在进行着大规模的社会改革工作和经济建设工作。我们的国家每天每天都有进步,每天每天都有新鲜事物在我们的生活中涌现出来。
人民画报的主要任务就在于用摄影机和画笔来向全国人民报道这些使得每一个人感到兴奋鼓舞的新鲜事物。
这是一个光荣的和艰巨的任务。仅仅人民画报社工作同志的有限的能力是不足以完成这个任务的。
因此,人民画报要求全国职业的和业余的摄影工作者大家来参加工作,与编辑部建立经常的、密切的联系,投寄稿件,提出意见。
人民画报要求与全国画家、电影工作者、戏剧工作者和造型艺术工作者合作,他们的作品是人民画报所不可缺少的一部分。只有在他们和全国摄影工作者的援助下,人民画报才有可能进行全面的报道,并表现中华民族的丰富的艺术才能。
人民查报要求与全国文艺工作者合作,交艺作品同样是人民画报所不可缺少的一部分。也只有获得文艺工作者的援助,人民画报才有可能成为一种完美的、图交并茂的画报。
人民画报要求与全国读者建立联系,欢迎读者经常投寄稿件,提出意见。读者的意见是我们改进工作的主要依据。
愿我们用大家的力量来把人民报办好,使我们的伟大时代的伟大人民在这个画报中留下美丽的动人的纪录。