你们若恰巧路过查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多。
这是《查令十字街84号》封面和扉页上的一句话，我把它看作是本书作者海莲小姐对书店的告白。一口气看完这本书后不得不叹服该书作为爱书人的圣经这一美誉实至名归。
买这本书只是因为电影《不二情书》而产生的好奇，看完以后果真没有失望。书中的语言幽默诙谐，并且字里行间透露出海莲小姐对书店以及书店工作人员的深厚感情。令我印象尤其深刻的是海莲小姐对于自己所钟爱的书籍的态度,信中谈到她自己经常会清理自己的书籍，把那些再也不会看的书丢掉，这不禁提醒了我之前get到的一个新词，清零能力，对于好的书，看一遍怎么能满足呢，HH说有的人买来书只是看过就够了，然后放在书架任其在厚厚的岁月灰尘中孤独。她在查令十字街84号所购买的图书大都是自己看过的，所以这也是她一直追求高质量的书籍的原因，我想恰恰也是这一点执着打动了书店的相关工作人员，还记得她在书信中直言不讳自己不满意书店寄来的书籍，让人觉得这位女士真是可爱极了。在接近二十年的书信交流中，HH与这个书店，以及为书店服务的这些工作人员建立了深厚的情谊，从刚开始的一个人回复信件，到后来大家争先恐后想和这位有趣的而坦率的“顾客”回信，从通信内容只是对书籍的渴求，发展到相互关心身体状况，感觉真是奇妙！
尤其让人觉得暖心的是HH小姐的善良，自己日子过得穷困潦倒，还是不忘给弗兰克以及其他的书店职员寄些火腿和干燥鸡蛋补给他们的生活，而弗兰克他们也会经常给她带来惊喜，一张漂亮的桌布，一本好书，一张书签，HH说自己更喜欢他们把祝福赠语写在书籍本身，而不是书签之类的，想必在她看来，寄语书中更加增添了书本身的价值。我有朋友总觉得我们把自己的注解写在书上是一种对书的不尊重，但是我却觉得批注在旁是一件很有意义的事情，当然最好是在自己的书籍上。每次重温柴静的《看见》，都会有不同的心境，然后看见自己之前做的部分批注就觉得也会有新的收获，毕竟有时候记忆也是靠不住的。尽管通信长达二十年从未谋面，HH与书店的情谊莫逆于心，承诺的拜访书店未能如期而至，出现最开始的那句“你们若恰巧路过查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多”自然是来自内心最真挚的情感。
想必原版的看起来更有意思吧，大约是为了让篇幅看起来简洁些，书信中的注解全部在文末自成篇幅，看起来就有些费劲了。不过这真的是一本挺好的书，被书中那种陌生人之间建立起来的彼此信任的简单情谊所打动，也被海莲小姐的善良与直率所吸引。
