麦田理想
图/文：liquorices
我们在天台唱一首歌
诗人赶着孤魂野鬼来参加
蓝色毛发的忧郁怪物开始唱了
“衣西里西卡西瓦西”
“衣西里西卡西瓦西”
一个红头鬼这样翻译：
“我深爱的人啊你最好离我而去”
“我深爱的人啊你最好离我而去”
露着尖牙的另一只鬼不同意
它咕噜咿呀咕噜咿呀：
“就请我吃一个苹果吧我的朋友”
“就请我吃一个苹果吧我的朋友”
不对不对都不对
抽着烟的无心怪紧接着说：
“你手心的痣和掌纹快要融化我”
“你手心的痣和掌纹快要融化我”
诗人在这嘈杂的幽怨中悄悄流下泪来
绵羊和鹿疯狂迷恋罂粟
小玉你爱我吗
曾经幻灭的岁月
在枯萎里终结
“衣西里西卡西瓦西”
“衣西里西卡西瓦西”
“除了时间什么都没有”
“除了时间什么都没有”
