这个世界上,有这么一位帅哥,风流倜傥,精通礼仪音乐、天文地理、驾车射箭、逻辑演算等君子六艺无一不精,历代皇帝王妃是他的粉丝,当代政界、商界、军界豪杰都是他的好友,诺贝尔奖得住对他崇拜至极,会是谁呢?
没错,2000多前的孔子。
这么牛的人,是不是应该好好了解下呢?可以说,如果了解他,学习他,搞定他,飞黄腾达易如反掌。
所以,我今天就随手翻看了下《论语》。
《论语》有太多大家(大师、宗师)解读和注释,可谓百家争鸣。
但有一个版本,我是佩服的五体投地的。
「子曰:学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?」
传统的译文是:
”学习知识,然后按一定的时间去温习它,不也高兴吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是很君子吗?“
然而,实际上呢?普通人来讲:
学习知识和温习知识,只会是痛苦的事,谁不想刷抖音看朋友圈追美剧韩剧啊。
有朋友从远方来,很多人不一定会真心高兴快乐啊,钱包要瘪了,时间要调整了,自己混的不好也不想见老朋友了等等,总之不一定乐的起来。
正解是:
”学习了信得本领,时常的拿出来练习一下露两手,不是很爽的事情吗?“
当我们掌握了一项新技能,还能践行,还能时而炫炫酷,是很有成就感的事。比如开车,学会开车,然后真的去开车,就觉得很爽,如果经常可以练习,开出水平来,那更是让人爽的不得了。
”有朋友从远方来,不也是很快乐的吗?“
这里讲的朋友,不仅仅是现实中的朋友,也不一定是认识的某某,而是说,你跟一个人交流,或者看到某一个人的书,觉得他讲的有道理,你相见恨晚,和你志同道合,三观统一,就叫朋友,知己。读书万卷,神交古人,也是有朋自远方来,几千年前的古人和你在文字里相遇,彼此认可,激情碰撞,颅内高潮,当然快乐无比。
第三句,再说吧。