原文
价值是行动人赋予终极目的的重要性。只有终极目的才被赋予主要和原始的价值。手段则是按照它为实现终极目的而作出的贡献来估价的，因而它们的价值是从其可实现的各种目的之价值引申出来的。它们对人之所以重要，只因为它们有可能使人实现某些目的。
——4.2章节《行动范畴的初步分析——价值的等级》
批注
有时候，区分什么是目的什么是手段是比较困难的，比如，对大部分人来说，工作当然是手段，是为了养家糊口，或者更高一些，实现财富自由。把养家糊口当做一个目的，没有任何疑问，但是财富自由呢，它是一种手段还是一个目的？如果它是一个手段，它背后的目的又是什么？或许是实现财富自由之后可以过无忧无虑的生活，或许是可以去做自己想做的事情。如果我们的目的是过无忧无虑的生活，或者是做其他自己想做的事情，我们就需要考虑下，是否还有其他实现这些目的的手段，毕竟对很多人来说，实现财富自由是一件挺难的事情（也即成本很高）。
应该时刻反思一下自己的目的，因为只有在对目的的反思中，我们才能不受外界的干扰，对实现目的的不同手段进行比较，从而选择成本最低的那个手段。
所谓不能因为走得太远，就忘记了为什么出发。
原文
价值也不在语言文字和各种学说中，它只在人的行为中反映出来。
——4.2章节《行动范畴的初步分析——价值的等级》
批注
目的与手段互为印证，我们可以通过某个手段，去实现某个目的，别人，或者我们自己，也可以通过我们外在的行动去感知我们内在的目的是什么。
