在家里琂琂接触两套语言系统，爸爸妈妈和琂琂交流用普通话，奶奶和琂琂用方言。琂琂白天的绝大多数时间和一周内三个晚上睡觉前，都和奶奶在一起，再加上平时大人间的交流都是方言，因而琂琂的方言说得很溜，也很纯正。当出去遇到有人用方言交流时，琂琂就顺口应对。甚至有一次，妈妈有位同事听见琂琂说方言后还担心琂琂说不了普通话呢。
琂琂会说普通话，前提是你和他说普通话。他在普通话和方言之间任意切换，毫无障碍。昨天下午吃饭时间，琂琂拿着纸船给妈妈说：“妈妈，看，一只船。”而后又跑到厨房给奶奶说：“婆，看，suán。”说了一次后，他自己也突然意识到这是两种表达，于是很有成就感地这样切换了好几个回合。
