(Inspired by a dream)
Where will the flow of people guide me to go?
人流将指引我走向何方
Countless black faces floating in the light,
一张张飘浮在灯光下漆黑的脸庞
Stay with me on the avenue leading to the unknown.
陪我迷失在通往未知的林荫道上
When I slowed down,
当我放缓脚步
docked in the corner of my heart.
直到停泊于心路的一隅
I began to reassess all the scenes in front of me
我开始审视眼前的全部景象
and tried to silently observe the essence of the development of things.
尝试静观事物发展的本质
I was surprised to find a truth
我惊奇地发现了一个真相
That we never know each other from beginning to end.
从始至终你我都不相识
We are alienated from each other and keeping gazing,
我们彼此疏远并互相凝望
Walking on a lonely avenue.
行走在孤独的林荫道上
Maybe we all know
也许我们都知道
We are heading to the same destination
我们正在前往同一个方向
Called death,not paradise.
目的地不是天堂而是死亡
When I set foot on the journey again,
我拾步而行
There was a giant light in front of my eyes.
眼中的前方是一片巨亮
The foliage grow lush on the road
路途上的枝叶繁茂生长
covered my sight
遮住了我的视线
And also covered that giant light.
也遮住了那片巨亮
In the blink of an eye,
那个瞬间
I can see the shape of each leaf clearly.
我能够看清每一片叶子的形状
They dance like fairies
她们灵动飞舞
And hang there flaming.
发射出耀眼的光
I seem to understand
我恍惚中明白了
It’s my direction.
那就是我的方向
