【第二章】
天下皆知美之为美,斯恶已。
皆知善之为善,斯不善已。
有无相生,难易相成,长短相形,
高下相盈,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;
万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,
功成而不居。
夫唯弗居,是以不去。
------------------神秘分割线------------------
天下的人都知道以美为美,那就成了丑;都知道以善为善,那就不是善了。
有和无是相对比而生的,难和易是相对而互成的,长和短是通过比较而显现,
高和下则相互充实,声和音互相呼应而产生和谐,前和后相对和互随。
所以圣人是以无为的态度对待世事,用不言的方式实施教化;
任万物自由兴起而不加以主宰,恩养万物而不据为己有,施予万物而不自持其能,功业成就而不自居。
正因为圣人不居功,他们的功德才得以流芳百世。
------------------ 通俗分割线 ------------------
“煮薇说”
许木木:老师,这群小姐姐都是高鼻梁大眼睛尖下巴,好漂酿啊!
煮薇:漂亮?你还分得清谁是谁吗?美一旦成为众人追逐的一种标准,那就成了丑了,而且丑的千篇一律。
同样,如果天下人都知道善之所以为善,那么就会产生不善的观念。美丑、善恶也只是人们的一种价值判断而已。
许木木:那这世间的有和无、难和易、长与短、高和下、声和音、前与后都是一种价值判断吗?
煮薇:木木你开窍了~
这世间的有无、难易、长短、高下、声音、前后,听起来前后矛盾,其实他们都是一种辩证思维下的相生、相成、相较、相倾、相和、相随的关系。
是告诉你要以辩证的思维去把握事物的规律,正所谓“尺有所长,寸有所短”,“祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏”,世间的事物都不是孤立现象,并没有一套标准的价值观念,都是相互制约、相互依存的关系。
许木木:现在的中美关系是不是也符合这个逻辑?
煮薇:you 're right!
中国和美国,看起来政治制度和价值观都不同,貌似不可调和,但其实也是相互制约、相互依存的关系,无奈川建国同志现在还不懂得这个道理,不按客观规律做事,一意强作妄为,最终两国的利益都会受到损伤,损人而不利己。
所以真正的伟大之人,会以无为不言而不是强加灌输的态度对待世事,具有普世的价值观,不居功、不自傲、不强加于人,这样才能流芳百世呀!
- END -