自译部分
智宣子死后，智瑶即位。和韩康子、魏桓子在蓝台设宴。在宴席上，智瑶戏弄侮辱韩康子（君）和段规（相）。智国听说后，上谏说：“主公如果不为劫难做准备，将来劫难就会来找你麻烦！”智瑶回复说：“劫不劫难是由我来控制的。我不兴风作浪，谁还敢来！”智国说：“不对，《夏书》中写道：一个人屡次犯错，结下的梁子早已不在明处，不能因为看不见就不做防备”。所以说君子能在小事上谨小慎微，就能预防大的灾难。现在您一场酒宴就把别人的君相得罪了，又不做防备，还说他们不敢找您麻烦，这是从哪得到的结论？虫子、蚂蚁、黄蜂都能害人，何况君相？“智瑶不听。
智瑶问韩康子索要领土，康子本不打算给，段规说“智瑶就是那种图财图利，还听不进别人一句劝的人，咱们要是不给，就会发动战争来抢；不如给了他，他见到索要的好处了，会更贪婪，然后也会问别人要地，别人要是不给，必定会向别人兴兵。这样我们就能免于战祸，并静观其变。”康子说：“妙计妙计。”于是派遣使者送与智瑶万邑土地。
智瑶见到这结果，非常欢喜。
又问魏桓子要地。魏桓子不想给。任章说：“为什么不给？”桓子说：“平白无故要土地，就不给他。”任章说：“智瑶无缘无故向别人要地，必然引起诸大夫的担忧及警惕。我们给了智伯土地，他就会骄横。骄横了就会轻敌，那些担忧的大夫和我们被索要土地的集团就会团结起来。以团结的集团对付骄横轻敌之人，智家就很快会玩完。《周书》写道：如果想让他失败，就暂时先辅助他，放任他。要想吞掉他，就先喂饱他。您不如先把地给了智伯，再惯他一下，然后团结别人击败智瑶。为什么我们不给土地要先当智瑶的活靶子？”魏桓子也听从此建议，又将万邑之地给了智瑶。
于是智瑶又问赵襄子（无恤）索要蔡、皋狼之地，赵襄子不惯他毛病，拒绝了。
读书笔记
1、智瑶在作死之路越走越远。先是宴会戏弄君相，又不断地问其他家族索要土地。印证了前文智果对其性格中致命性的评价：行事太不仁义。且智果漏了一句评价：刚愎自用。完全不听大臣意见。
2、韩、魏双方臣子谏言都说明了：“将欲败之，必姑辅之；将欲取之，必姑与之”。对一个人最大的打击，就是不断讨好他，不断赞美他，待其放松其警惕后实施致命打击。韩氏还好，只是静观其变，转移矛盾。魏氏就是要联合别人，要图智氏。魏家太坏了，后期的魏家也是组建了战国最强横的魏武卒，可见野心。
3、赵家为什么没给？无恤精明强干，为什么想做靶子？那两个地方太重要了？还是已经被魏氏外交过了？
4、智瑶是否不是书上所说骄横及刚愎自用？也许单纯就想激怒一家，然后图之？只不过是结果不太美好，如果没有后期韩魏的反叛，赵家土地应该已经易手了。
5、所以人还是低调的好。在高位时，别人给你的赞美拥护也要警惕，防止捧杀。
6、做人亦要防微杜渐，在开篇司马光德才论及处，都强调了其重要性，做大事都要从小事做起，灾难都会由不起眼处兴起。
7、要听从别人善意的劝解，不要刚愎自用，以为自己天下第一，要戒骄戒躁。
8、单纯的看一本书，不看其他佐证，真的很累。很多猜想不能印证。限于能力及精力有限，姑且放之。等知识库强大了再回来看。
