devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.
清晨的阳光透过Morrie身后的窗子,落在窗台上,粉红色的木槿花开得正灿烂。
01.
wrong values lead to disillusioned lives
Ted Turner,这位亿万富翁亦是CNN创始人,他为自己未能在公司的一笔巨额买卖中得到哥伦比亚广播公司的广播网而悲恸不已。当Mitch把这则新闻给Morrie看的时候,他只是笑了,然后摇摇头。
如果Turner也处于Morrie如今的境地,呼吸渐渐衰竭,身体逐渐僵硬,日子从日历上一天天地划去,他还会为未能拥有广播网而悲叹惋惜吗?
02.
simple pleasures
Morrie现在的情况时好时坏,今天算是不错的了。前一天晚上,一个清唱团到家里来给他表演,他兴奋地讲述这件事,好像他们是专门来拜访他的一样。
Morrie在患病前就十分喜爱音乐,现在这份喜爱更强烈了。他常常会被感动得热泪盈眶。有时候,他会在晚上听歌剧,沉浸在此起彼伏的激昂乐声中。
Morrie满足于任何简单的幸福,唱歌,大笑,跳舞。现在,物质生活于他而言意义不大。"生不带来,死不带去"的道理,Morrie很早就懂了。
Morrie叹息道: 我们的国家给人们强行灌输理念,一遍又一遍地重复。拥有的越多越好,金钱越多越好,财富越多越好。商业活动越多越好。越多越好,越多越好,不断地重复着,直到大家都不作它想了。大多数人已不再考虑究竟什么才是真正重要的东西。
无论我生活在哪里,我总会遇到一些人,他们急切地要抓住新的东西,新的轿车,新的财产,新的玩具。然后告诉你:猜猜我得到了什么?
对这些人而言,他们都渴求爱,却又得不到,只能接受替代品。
于是,他们接受了物质上的东西,渴望得到类似于拥抱那样的感情回报。然而,这并没有什么用。你不能用物质上的东西去代替爱,温情和友谊。
金钱无法取代温情,权势也无法取代温情。最需要这份温情的时候,金钱权势都无法给你,不管你拥有多少财富或权利。
03.
what you need VS what you want
Mitch扫视了Morrie的书房一眼,这儿和自己第一次来的时候一样。书籍还是摆放在书架上原来的地方,文件杂乱地堆放在原来的旧书桌上,房间外面的环境也没有改善。事实上,Morrie在很长时间里都没有购买任何新东西,除了医疗器材。自从他得知自己患上不治之症那日起,他就对购买失去了兴趣。
所以,电视机是旧的,车子是旧的,盘子,餐具,毛巾都是旧的。然而,房间里又发生了如此重大的变化。这里充满了爱,教诲和交流。这里充满了友谊,亲情,坦诚和眼泪。这里充满了同事,学生,冥想师,医疗人员,护士和清唱团。事实上,从真正意义上说,这里已经成为了一个富有的家庭,尽管Morrie银行账户上的数字正在急剧减少。
这个国家在我们想要什么和我们需要什么这个问题上感到非常困惑,你需要食物,你想要巧克力圣代。你必须要对自己坦诚。你不需要最新款跑车,你也不需要最大的房子。
04.
devote yourself to others
给予他人你应该要给予的东西。不是金钱,而是你的时间,你的关心,你的闲谈。这并没有那么难。
你并不需要有多大的才能。那些住在医院和避难所里的孤独的人,他们只想要得到一些陪伴。你同孤单的老人打打牌,你会发现新的自我价值,因为你是被需要的。
去追寻有意义的生活吧!把自己奉献给爱,把自己奉献给社区,把自己奉献给能给自己带来使命和意义的发明创造。你看啊,这里并没有提到薪水。
05.
to have an open heart
Mitch匆匆记下Morrie说的话。他知道,自己这样做,很大程度上是不想让他看到自己的眼睛,不想让他知道自己所想。
自从毕业后,自己生命中的大多数时光都用来追求Morrie不屑的那些东西了——更大的玩物,更好的房子。由于自己的工作是与富豪大亨以及明星运动员们打交道,于是就使自己相信: 我的这些需求都是现实的,同他们相比,自己的欲望简直微不足道。
Morrie对Mitch说道: 如果你要向社会的上层炫耀自己,那就不要想了,他们会瞧不起你的。如果你要对社会的下层炫耀自己,也不要想了,他们会嫉妒你的。身份地位会让你无所适从。唯有一颗坦然的心方能使你在所有人中自如地穿梭。
06.
comply with your heart
去做那些发自内心要做的事情吧,你去做了,你就不会感到不满,不会感到妒忌,不会向往他人的东西。相反,你就会患得患失。
Each night, when I go to sleep, I die. And the next morning, when I wake up, I reborn.
——Mahatma Gandhi