夏,六月,以御史大夫韩安国为护军将军,卫尉李广为骁骑将军,太仆公孙贺为轻车将军,大行王恢为将屯将军,太中大夫李息为材官将军,率领步兵、骑兵、战车三十余万埋伏在马邑旁的山谷中,准备引诱单于来马邑,一举歼灭。
秘密派遣聂壹为间谍,假装逃亡到匈奴,对单于说:“我能够击斩马邑县令、县丞,举城投降,财物可尽得。”单于贪爱财物,相信了聂壹,同意举兵前来。聂壹于是斩了死刑犯的头,悬挂在城墙上,给单于使者看,说:“马邑县令、县丞都已经死了,速来!”于是单于越过长城,率领十万骑兵,进入到武州塞,离马邑还有百余里,看见牲畜布满原野,却看不到放牧的人,觉得很奇怪。于是攻打附近一个碉堡,抓获一个雁门尉吏,将要斩杀他。尉吏于是向单于汇报汉军埋伏所在。单于大惊,说:“我正怀疑呢!”于是带兵撤退,出了长城,说:“我能得到尉吏,这是天意啊!”于是以尉吏为天王。
边塞附近都传说单于回去了,汉军追到长城边,算算也追不上了,于是也班师。王恢本来的任务,是从代郡出击胡人辎重,听说单于撤退,兵又多,不敢出击。
皇上对王恢十分愤怒。王恢说:“我们当初的约定,是等单于进入马邑城,我军主力与单于接战,我再击其辎重,可以得利。如今单于半途而返,臣以三万人进攻,寡不敌众,只能自取其辱。我也知道,回来就是斩首的死罪。但是,至少为陛下保全这三万人。”
于是将王恢下廷尉治罪。廷尉认定王恢逗留观望,判死罪。
王恢向田蚡行贿千金。田蚡也不敢跟皇上说,就找太后,说:“王恢是马邑之事的首谋,如今事情未成,诛杀王恢,这是为匈奴人报仇啊!”皇上朝见太后的时候,太后就把田蚡的话告诉他。皇上说:“没错,王恢是马邑之事的首谋,所以发天下之兵数十万去执行他的谋略。如今不诛杀王恢,没法向天下人交代。”王恢听说的皇上的话,于是自杀。从此之后,匈奴绝和亲,不断攻击交通要塞,入寇边境,不可胜数。不过呢,仍然贪图双方自由贸易的关市,喜欢汉朝财物。汉朝也不关闭关市,用以满足匈奴人的需要。
二年(前132年)
1、
春,黄河改道,从顿丘向东南流。夏,五月三日,又在濮阳瓠(hu)子决口,河水注入锯野,通到淮水、泗水,淹没十六个郡。天子派汲黯、郑当时发十万士兵填堵。填堵完成之后,又再次溃决。当时,田蚡的食邑在鄃(shu)县。鄃县在河北,河水向南溃决,鄃县没有遭灾,收成反而更好。田蚡对皇上说:“这江、河决堤,是上天的事,不容易以人力强塞,强行堵塞,可能违反天意。”那些望气用术的巫师也这么说。于是天子长时间也不再组织填堵河堤的事。
华杉说:
大臣的话,往往首先是保护他自己的权位和利益,然后才是为国家着想。没有私心的人太少了!咱们在公司里开会也是一样,一个人发表意见,然后要捍卫他的意见,不是因为他的意见能解决问题,也不是因为他真的相信自己的办法能行。他发表意见,是为了显示他的存在和地位,而他的意见是否被接受,更代表了他在公司的权位利禄的稳定性,代表了他的面子。所以,一句话说出来之后,这句话就成了他神圣不可侵犯的财产,大家就各自为捍卫自己的财产而战了,这是人性。而主持会议的领导呢,还以为大家都在讨论问题。实际上没几个人关心那问题。至少是把问题的解决与否,放在自己的权位和面子之后。就算是老板自己,面子重要还是解决问题重要,也不好说!因为面子的得失是当场看见的,哪个意见对可不是那么明显。
作为领导者,一定要注意分辨说话人说出来的话,跟他个人利益和面子的关系;另一方面,明知他的意见不对,也要找到其中对的部分来夸奖,不按他说的做就是了。不要让任何人因为说的话不对而损失面子,这样大家就没有强词夺理的必要,开会比较接近实际,并且有效率。
在《乔布斯传》中,讲到乔布斯和斯卡利的争斗,最终斯卡利胜出,撵走了乔布斯。乔布斯愤怒地说,斯卡利的所有发言,根本不是为了苹果公司,全部是为了他自己的权位。我能想象那场景,表面上两人对工作有不同意见,实际上其中一人关注的根本不是工作!乔布斯是火眼精金的孙悟空,但董事会是肉眼凡胎的唐僧。我特别能体会乔布斯当时那种心情。