1、《活出生命的意义》 弗兰克尔
(1)那时候有一项虽然没有正式宣布、实际上却一直在执行的禁令:严禁犹太人生养小孩,即便是合法夫妻也不行。后来干脆来了一道命令,规定即日起,犹太妇女一经确认怀孕,便立即被送入集中营,同时医生公会也接到指示,不得阻止犹太妇女堕胎。
——有些我们觉得天经地义的事情,一开始也是那样吗?
早期的拉杆箱没有轮子,直到1991年才被发明改进出来。发明者叫RobertPlath,是美国西北航空公司的飞行员,因为疲于奔波在机场,所以就自己改进了80年代需要手提的箱子,改进后的新箱子,就是今天的拉杆箱定型版,RobertPlath将这个箱子注册了专利,并取了新名字叫Rollaboard。
(2)在奥斯维辛火车站我面临了第一次淘汰选择,其中有一个细节我在之前的书中一直未曾披露,其原因很简单,直到今天我仍然不敢确定,这件事是不是只是我臆想出来的。事情是这样的:门格勒医生其实当时并没有把我的肩膀扳向右侧——表示得以幸存的那一侧,而是指向左边——即将被送进毒气室的那个方向。可是我发现,我前面被指向左边的那些人里我一个都不认识,而恰好我的几个年轻同事都被指到了右边,于是我佯装向左边走了一步,又悄悄从门格勒医生背后绕到右边那一列去了。天知道,我当时怎么就灵光一现想到了这个主意,而且居然有勇气那么做了。
在奥斯维辛的时候我跟他有这么一个小插曲:集中营要抽出100个囚犯运送到其他地方,我也被抽中。正当我们要离开,我说的这个牢头突然猛扑向另外一个犯人,对他拳打脚踢,用鞋跟大力把他踢进这100人的队伍里,顺便把我从队伍中揪了出来。同时,他用污秽的语言狠狠咒骂着这名囚犯,让大家以为是这个人因为害怕而躲在一旁,把我推出去替他。当我回过神来,那100个人已经被带走了。这个牢头一定是听到了什么风声,这100个人不是被送去毒气室就是被带去做其他一些有生命危险的事情,是他救了我一命。
——生如蝼蚁
(3)我从来没有做过参加毕业考试的梦,不过直到现在,我还经常梦见自己在集中营里,似乎对我来说,集中营才是我真正的毕业考试。其实我不必来这里的——我本可以溜之大吉,移民去美国的;我本可以在美国发展我的意义治疗理论,在那里完成我一生的事业,实现我的人生目标——可是我没有,我被送进了奥斯维辛集中营。这是一个判决性实验,自我超越(Selbst-Transzendenz)和自我割离(Selbst-Distanzierung)——近年来我特别强调这二者,是人的本初特征,我在集中营里的经历已经证实了这一点。借用一个美国的心理学术语,这些来自集中营的经验从更加广义的角度来说证实了“生存价值”(survivalvalue),这也就是
我所说的“寻求意义之意志”(WillezumSinn),换句话说,即自我超越——人超越现有生存状态的层次,追求尚未属于自身的、更高层次的东西。在其他条件相同的情况下,那些目光长远、放眼未来并且坚持追求未来的意义的人,最有可能战胜苦难,从困厄中走出来。
——寻求意义之意志“我的书还没有出版”,难以想象一个每天面对着同伴不断死亡的现实,自己也不知道何时会死亡的恐惧,他的支柱竟然是——“我的书还没出版”。
(4)获释后,我重新回到维也纳,不止一次有人问我:“是不是维也纳为你和你的家人做得太少了呢?”是的,我的父亲在泰雷津集中营离世,我的母亲在奥斯维辛被送进毒气室,我的兄长也是在奥斯维辛失去生命,还有我的第一任妻子年仅25岁就丧命于贝尔根—贝尔森集中营。不过听到这个问题我通常会反问:“有谁需要为我做些什么吗?”
——哪有那么多理所当然,我们的心很小,心存感恩,就存不下芥蒂了。
(5)我刚回到维也纳没几天,便去拜访了我的老朋友保罗·波拉克(PaulPolak),告诉他我父母、兄长以及妻子的死讯。我还记得,我说着说着便情不自禁地哭了起来:“保罗,我必须得承认,当太多事情一下子朝一个人袭来,当一个人经历了太多考验,就必须得找到一个意义作为支撑。只能这么说,我感觉,好像有什么事情在等着我去做,好像我必须去做些什么,好像我是注定为什么东西而生的。”哭完之后,我一下子轻松了许多——有一次,我为别人在书的扉页上题词,是这么写的:“用自己的鲜血写作实属不易,然而却最能写出精彩。”
事实上,我一直在寻求一种尽可能清晰的表述,我努力将我的语言打磨得如水晶般晶莹剔透,让人一眼就能看到它们背后闪闪发光的真理。
我是一个完美主义者,很喜欢圣·埃克苏佩里说的一句话:“完美不是指再没有东西能增加进去了,而是指再也不能拿走一样东西了。”
——增一分则妖,减一分则素。文章亦如是。
(6)典型的美国人总是习惯用支付的出场费多少来衡量一位演讲者的地位——如今我的出场费最多可以拿到一万美金。我说这个,是想解释一下我的金钱观。对于金钱本身我并无多大兴趣,我们要有钱,但是有钱的真正意义在于,我们可以尽情做自己想做的而无须顾及钱的问题。
——财富自由在这里。
(7)在我眼里,变老并不是一件坏事。我经常说,只要一想到自己在变老的同时,也会变得越来越成熟,就会觉得这也不算什么事儿了。我能这么想主要是受到这种情况的启发:对于自己两周之前完成的一部书稿,两周之后再拿来看就觉得不甚满意,这之后它还要经过多少轮的补充修改,真是无法预计啊。
——最怕老了老了,两手空空,脑袋空空……
(8)“其他人只看到我做了什么、获得了什么,或者更确切地说,我幸运地得到了什么,然而此时此刻我却清楚地意识到,还有什么是我本就应该且必须去做却尚未完成的——上帝的眷顾让我走出奥斯维辛集中营的大门,得以在这世上继续活了50年,而我必须回报这份眷顾,做点什么。”
——做更多的事,其他的一切,只是时间问题而已。
(9)Live as if you were living a second time,And as though you had acted wrongly the first time.
——弗兰克尔
要这样生活,好像你已经活过一次。而在前一次的生命中,你做的所有事情都是错的,所以现在你要重新开始,把它们做好。
——弗兰克尔
——七年就是一辈子,上辈子荒废了,这辈子再来!
(全书完)
2、谢谢同学的提醒。文章里头的字的重要程度是不一样的,如果有标记,对大家来说都是一种尊重。记得把重要的内容加粗加黑。
3、今日新词
Inappropriate shrapnel doom commitment Broadway violate impending exclamation ego bald peel episode spot phenomenal blooby trashy dant draw smooth tough rambunctious flopping aurora usher agency fairly lump Seattle represent empire monogamy statue liberty fantasy sap