双减之后,学校口语作业都少了,也没有再上网课,娃英语有点退步,打算寒假补一下。
最近在上杨妈的英语课,觉得效果挺好的,听到第三部简单的小说了:《简爱》、《小妇人》,现在正听《爱情与金钱》。看哔哩哔哩的交易视频,能跟着英语字幕慢慢看了,不看字幕还不能完全听懂,但比以前好多了,打算让娃一起学。今天让娃看了L1的阶梯动漫《Bat and Friends》5集10分钟多点,娃说能听懂。
因为以前上过半年的流利说英语课,我能跟着视频迅速把每句话复述出来,但意思听不懂。现在看着英语字幕,偶尔对照着中文字幕能缓慢的翻译出来了,但跟不上视频中的速度,一句还没翻译完,up后面3句都说完了,也不能像看中文电视剧那样放着背景音也能听懂,只有非常非常专心才能听懂。
希望可以实现看生肉《少年谢尔顿》能完全听懂,可以不看字幕听懂心理学教授的演讲,能看原版英语书籍的目标。