“Oh no!no no no no no!!”杰克竭力用手托住气球顶部,想把自己悬在空中,以不至于摔死。可上帝似乎并不在意他,一个劲儿地往下坠。
“咣”“铛”两股清脆的声音在空气中愈飘愈远,慢慢地散开了。杰克苏醒了过来
“我睡了多长时间?”
他看了看太阳,正挂在正中。才明白自己晕了仅仅几秒,可这几秒的感觉像是几天。
杰克吃力地爬了起来,要不是下面厚厚的树叶,不骨折才怪呢。环顾四周,他发现自己深处热带雨林,“吱呀”一群松鼠猴从树冠跳向林子深处;地上不时有几条小蜥蜴乱跑。
“铛—”一阵微弱的声音传来
“是我幻听了?”
“铛—”
“不至于幻听吧!”
“铛—”声音越来越大,杰克顺着声音传来的方向望去——仍然是密密麻麻的树林,只是中间有一条小溪。
“铛—”声音近在咫尺,好像是铁器的声音。只见前面树林树干和树枝猛烈摇动起来,似乎要冲出一只什么东西——没错——一只犀牛从那里冲了出来。杰克吓得腿软了,急忙逃跑,等到他勉强爬上一棵树上,犀牛已经死了。“见鬼!”杰克说。
刺死犀牛的是一群骑马的人,那些人长相怪异——他们有着孔雀的头(比正常孔雀的头大得多),人直立的身子和胳膊双腿。杰克吓晕了过去。
当他醒来时,发现自己躺在一张木床上,被褥和垫子都很奇特,像是毛绒做的。正当他环顾四周时,一位老人轻轻地进来。
“你还好吗?”
“这是什么鬼地方,我要离开!”
“不用害怕,我没有恶意。”
“让我走,救命!”
“嘿,冷静!”
“我不能冷静好吗!我要回家!这是什么鬼地方!”
杰克拼命大喊,试图跑出去,可感到头晕,又倒在床上。
“听着,你需要休息,明白了吗?”
晕着的杰克无力反抗,只是一直念叨着“我要回去”。杰克用最小的声音说:“你是谁,我在哪?”
“你在阿嵌兰。”
“阿嵌兰?什么?我怎么没听说过?我告诉你,现在我不管什么阿鬼兰,我只要弄清楚这是什么地方然后离开!”
“听着年轻人,我无意冒犯,但我们也不知道你是从哪里来的,我们发现你时,你正躺在地上。”
杰克这时才想起原来发生的事。
“对,我想起来了,我看到一只犀牛…它被一群骑马的怪人杀死了。”
“怪人?不,那是族人,那是我们孔雀族人。”
“孔雀族?什么乱七八糟的?我只是想离开这个该死的地方。”
“你不要激动,你现在的头脑不清楚,需要休息。”
老人身着羽毛服装,头戴羽毛冠,活像一只孔雀。杰克笑了,他渐渐地不紧张,不激动了,好像适应了这里的一切。
“嗯—这么长时间了,我还不知道你叫什么名字,所以…”
“我叫杰克,杰克。”
“哦,杰克,好名字。”
“谢谢。”
“你来自哪里?”
“我来自得州,在美国。”
“美国?得州?都是什么乱七八糟的?”
“那是一个国家,我的国家。”
“好吧,来自‘恶魔瑞克’(1)的杰克,你是否愿意和我们一起喝一杯茶呢?”
“谢谢你的款待,但我还要回到大西洋去拍摄影集。”
“大西洋?影集?那是什么,是海洋吗?”
“没错,我向往的地方。”
“好了,这里不是恶魔瑞克,而是阿嵌兰,我们会努力送你回去的。”
经过一夜休眠,杰克已经清醒过来,他把思绪理了一遍,发现一个问题——这好像不是自己所熟悉的地球了,也许是另一个宇宙,另一个银河系,另一个世界。
“我的天!”
(1)注释:老者把美国的英语听成了“恶魔瑞克”,美国为America