原著都译作《飘》,取“随风飘逝”之意。看似与内容毫不相干的名字,看完才知道随风而逝的是一个时代。不敢相信这是一部距离我已经将近一个世纪的电影。
在斯嘉莉身上,美丽的皮囊与不完美灵魂形成鲜明的对比。而当她为了自己与艾斯利的承诺 在战乱中留下照顾梅兰妮时,我看见了她精神世界的闪光点。这一幕亦是她的人生高光点,在战火纷飞朝不保夕的情况下,她并没有抛弃梅兰妮。好在战争没有夺走她们。但她对生存和权利的极度渴望使再一次的嫁给自己所不爱的人。(第一次婚姻是出于对艾斯利要娶梅兰妮时奇怪的报复心)
“你为什么老是嫁给自己不爱的人呢?”如果这个世界上有一个人能懂斯嘉莉,那就只有瑞德·巴特勒。瑞德看透了她,也正因为看透了她才会为她着迷。瑞德的表白次次都令我心动。他们本就是一类人,他们的自私,贪婪,充满欲望都是如此相似。第三次婚姻,斯嘉莉终于和瑞德在一起了。但他们的第二个孩子在冷战中流产,他突然失去了一切。再也没有了坚持的勇气,不再坚信斯嘉丽会爱上自己,所以他离开了…虽然内心十分希望就在美好的地方结束吧,但电影和人生一样,皆以余味定输赢。
After all,tomorrow is another day!