Chapter 3、第三章
神灵也会死去,当他们真正逝去之时,无人哀悼,无人念记。观念比人类更难被杀死,但终究还会死去。(第三章)
在原著的第三章中,主人公影子梦到了一座比城市更广大,放置被世人遗忘了的众神的殿堂。不知道这个场景在电视剧集中会如何被展示。
这个殿堂中的众神大概分成两类:
一、还能留下名字和形象的;
二、连名字都被人遗忘的。
这两类神都因已经逝去而不再具有危害性,其神性也已模糊或被遗忘。
第一类,只留下名字和形像的神灵:
Coatlicue(地母神夸特里姑)
来源地:阿兹台克
危害性:无
力量:巨大
能力:未知
夸特里姑的名字没有在书中被提及,对她的描述是:
像是女人的雕像旁:她赤裸的乳房扁扁的,垂在胸前,腰上围着一串切断的手,她自己的两只手里握着锋利的匕首,本该是头颅的地方,从她的脖子里却冒出孪生的两条毒蛇。毒蛇的身体拱起,互相瞪视,仿佛正准备攻击对方。这座雕像让人觉得极其不安,在它深处,有某种极其狂暴、极其不对劲的东西。。
从这些描述看,这位女神应该是阿兹台克女神夸特里姑,我们现在能在墨西哥城人类学与历史博物馆看到的雕像和影子看到的有些不太一样。夸特里姑这个词意思是“以蛇为裙者”,她缠在腰间的是一大堆的蛇而非人手,而且也并没有手持尖刀。
夸特里姑还有另一名字,Tēteoh īnnān,这个词点出的是夸特里姑的另一个身份“众神之母”,在阿兹台克神话中,她的身份类似希腊神话中的地母该亚,是亦正亦邪的大地和众生之母。
和盖曼描写的一样,夸特里姑的头被砍掉了,由脖子里冒出的血变成了两条相对的毒蛇。关于她的头被砍掉,维基上有自愿献祭说,也有被自己的女儿背叛砍掉两种说法。
顺便一提的是这个形象和印度密教中十大明妃(mahavidya)之一的姬娜玛斯德(Chinnamasta)很像。
同样也是手持尖刀,断头,从脖子断口处飞出血柱的女神形象,但区别在于姬娜玛斯德头里飞出的是三条血柱,其中有一条飞向左手捧着的被割下的自己头颅。
个人感觉这个形象要比夸特比姑恐怖得多了,您觉得呢?
Leucotios: 娄克提奥斯
来源地:高卢
危害性:无
力量:强
能力:闪电和战争
和网上能找到的中文资料不同,维基的娄克提奥斯词条中显示他是一位受到罗马影响的高卢凯尔特神灵,相当于罗马的战神马尔斯Mars,娄克提奥斯一词的意思是闪电,也有人认为他是战争中使用的如同雷声般的战鼓的拟人化。
那个白色头发、脖子上戴着一条用牙齿串成的项链、手里拿着一面鼓的男人......
有一些学者认为,他是威尔士传说中的Lleu Llaw Gyffes。关于这位读音是中文的“雷”的英雄的一些趣事,有兴趣的朋友可以看一下这段小视频里关于他的片段。
http://t.cn/RaQa4DN
另外,网上所谓娄克提奥斯的图像是错误的,拿着棍棒状雷电和代表雷声的车轮的应该是另一位罗马凯尔特神灵,雷暴之神塔拉尼斯(Taranis)其对应的罗马神是主神雷神朱庇特。
--
Hubur: 胡布
来源地:美索不达米亚
危害性:无
力量:未知
能力:大洪水和生育
胡布在苏美尔语中的意思是河流,关于这条河,有人认为她是生命之河,也有人说她是亡者国度的冥河,原作中说胡布的雕像“双腿间钻出无数只怪物”大概是取第一种说法,一些中文资料中认为胡布与巴比伦主神马尔杜克杀死的代表海洋的龙形大母神提亚玛特Tiamat是同一个神灵。个人表示存疑。
Hershef( 荷塞夫)
来源地:埃及、尼罗河两岸
危害性:无
力量:未知
能力:创造、丰产、照顾旅行者
埃及的尼罗河河岸之神、创造神和丰收之神,特点是公羊头。他的另一个称号是“河岸之主”
在之前翻译的《埃及故事集》中提到过,埃及传统中,荷塞夫是看顾异乡人的神。无认是谁,只要在荷塞夫的神庙里寻求庇护,他的敌人们就不能进来加害于他;哪怕是个奴隶,只要在神像前发誓侍奉,他就能成为自由人,从他的主人那里被解放出来。
正如盖曼所说,以上这类神灵留下的只有在历史长河中偶尔出现的名字和形象,他们已经被遗忘了。但是说不定,当我们在阅读这些文字的时候,这些神又能在这片土地以这样或那样的方式复苏。JUST BELIEVE !
第二类:被彻底遗忘的神灵
按理说这一类神明连名字都没有留下,关于他们的知识也没有流传下来。但是盖曼却在这里还是留了些书扣子。
在这个被彻底遗忘的神的角落里有两位神灵后面还会提起:
......离他最近的是一只棕褐色的猛犸象头骨,打磨得很光滑;还有一个披着毛茸茸黄褐色斗篷的身材娇小的女人,她的左手是畸形的.......
猛犸象头骨的名字叫Nunyunnini(努云尼尼),而手臂萎缩的女子的名字叫Atsula(阿特苏拉),他们的名字将在第十三章中被提起。
从第三章到第十三章,整整跨越了十章的文字才能解开这个迷题。很多线索看似不经意地一提,但很可能就是后面迷题和答案的一部分,这也是有些书越读越有趣的原因。
这里还提到了一组腰以下联结在一起的三个女人的雕像,具体是什么神我还不能肯定,我个人认为这可能是在很多文明中都出现的命运三女神
虽然在各个文化中她们以不同的面目出现,但做的都是一样的事情,所以她们的面目就被省略了,当然这只是我个人的意见,欢迎大家讨论。而长着人类手臂的不会飞的鸟头人,在最后一章也提及了,应该是雷鸟的化身。
来到美洲
我不太满意电视剧版本《美国众神》的原因正是在于他们对原著中这一段维京人发现美洲的历史的修改。剧中除了非常老套的维京打扮和野蛮的动作之外,几乎没有什么能把他们和维京人和北欧神话联系在一起的地方。(刺瞎眼睛也不算)
原著虽然没有明确提到他们是维京人,我们却可以从很多细节上把他们给认出来。
Ymir(伊密尔)
来源地:北欧
危害性:无
力量:强
能力:创造
在原书中,这群勇士意外漂泊到了陌生的海域,经历了异常苦难的航行,某些船员感到绝望,认为自己到了世界的边缘,他们会被众神遗忘。而他们的首领则用奥丁创造世界的神话来激励他们。
“全能的父创造了这个世界,”他大声说道,“他用祖父伊密尔破碎的血肉和骨骼、用他的双手创造了世界。他将伊密尔的脑子丢在天空形成云,将他含有盐份的血液变成我们航行的海洋。你们明白吗?他创造了这个世界,这块土地同样是他创造的。在这里,只要我们像男子汉一般死去,同样会被他的殿堂所接纳。”</p>他们开始欢呼,放声大笑。他们心中充满希望......
伊密尔是北欧神话中出现的第一个生灵,出生于融化的冰霜,所以被称为冰霜巨人。当伊密尔睡觉时,流出的汗里产生了更多的冰霜巨人,所以他是所有冰霜巨人的祖先。
融化的史前冰霜里后来又诞生了一只母牛名叫欧德姆拉(Audumla),伊密尔就靠喝这牛奶为生,而欧德姆拉自己则靠舔食含盐的冰块为生。
有一天,欧德姆拉对着一块巨冰舔啊舔,舔出来一个漂亮的男人,名叫布利(BURI意为生产者),这是神族的始祖。这位男神又通过无性繁殖生出了一个儿子,起名叫包尔(Bor)。
包尔没有继续无性繁殖下去,而是娶了冰霜巨人博尔颂(Bolthorn)的女儿贝斯特拉(Bestla),他们生下了三个儿子,他们就是奥丁(Odin),威利(Vili)和维(Ve),这就是北欧主神,亚萨神族的起源。
所以论辈份,有一半冰霜巨人血统的奥丁确实要叫伊密尔为祖父。
奥丁,威利和维后来一起攻击了伊密尔并导致了北欧神话中的灭世大洪水。在那之后,奥丁三兄弟又肢解了伊密尔的尸体并用肢解下来的零碎创造了现今的这个世界。
主神奥丁
盖曼高明的地方,就是没有一句提到奥丁的名字,却让人知道,海盗口中那“全能的父”就是奥丁。
刚才在介绍伊密尔时,提到了奥丁的出身。而奥丁后来的事迹在书中由呤游诗人呤唱出来了:他是如何将自己献祭给自己,如何倒吊在世界树上九天九夜,如何被刺穿、他如何掌握了如尼符文和魔法等。
还有一些小小的细节,比如说他们将发现的印第安人骗来祭祀给奥丁时,他们四个人抬起那个可怜的牺牲者,提到的八条腿的马,就是奥丁的座骑八足神驹。包括用绞刑架来献祭(而不是剧中的烧死)的方式,吊人的树和两只乌鸦(奥丁身边的两只神使)的出现,都是最贴近奥丁身份的。这种写法要比电视剧要高明得多了。
Tyr(战神泰尔)
来源地:北欧
危害性:无
力量:强
能力:武力值
泰尔作为战神的特别之处是他只有一只手,这其实也和谎言之神洛基有关,洛基生出的众多怪物之一就有最后吞吃掉主神奥丁的巨狼芬里尔,众神一直都害怕这只可怕的巨狼,希望可以困住它,但即使是托尔所造的锁链都无法胜任。
最后还是精于煅造的矮人工匠用:山的根、猫的脚步、鱼的呼吸、女人的胡须、熊的跟腱以及鸟的唾液这六种罕见的事物锻造成一根名无法被割断的名为“格雷菲耶之链的Gleiphir”的无形魔链。
众神假装要试试芬里尔的力量,想让它戴上这条魔链,但是狡猾的芬里尔不肯轻易上当,它要求让一名大神把手放在自己的嘴里以做保险。当众神都犹豫不决时,泰尔勇敢地站了出来,把自己的手放在巨狼的口中。
就这样,放下心来的巨狼被格雷菲耶之链锁住了,挣脱不得,发现上当的芬里尔在愤恨中咬断了泰尔的手,从此泰尔就成了独臂的战神了。
顺便一提,泰尔的代表日是星期二。
Thor(雷神托尔)
来源地:北欧
危害性:无
力量:巨大
能力:武力值、忠诚
锤哥无论古今都是最爱欢迎的北欧神灵之一、武力值爆表,阿萨神族第一员猛神,因为雷雨和农业的关系非常密切,他也是农业保护神,同时也是忠诚和誓约的保护者。
这或许能解释为什么,在盖曼的笔下,美国三十年代的大萧条时,这位梗直的好神无法在美国生存,最终不得不吞枪自杀了。
关于他的传说非常多,他手中的雷神之锤在科幻片中也常用来命名超级武器,再此也不赘言了。
第四章预告:
第四章中出现的神灵大概有:
斯拉夫神话中的三位卓娅 (欧若拉女神)和她们看守的神怪斯玛格尔(Simargl)
黑神和白神
在来到美国这一段中出现了很多英国的民间传说,有一些我也并不熟悉,一点点地来找着读吧。