世界有那么多人 著

第二天的下午，晓玉按照约定的时间来到了化学楼门口。英语系大二和大三的几个学长和学姐已经等在那里了。马蓉也到了，她微笑着和晓玉打招呼，把晓玉介绍给另外几个人认识。不一会儿，苏珊老师还有化学系的老师和几个同学陪着十多个外国专家走了过来。

晓玉在人群中看见了徐天夫。

“小美女，好巧啊！你也是今天的翻译吗？”徐天夫朝晓玉高兴地挥了挥手，露出一口洁白的牙齿。

“嗯，临时来替场的，你也要陪外宾？”

“是啊，我们系的同学都分好工了，我就负责这位杰森教授，他指了指一位五十多岁，有点秃顶的老教授，“你负责哪位呢？干脆你同我一起吧。”

“这可不能乱分，我还得听我们老师的安排，你先进去吧。”

“那好吧，一会见。”徐天夫有点失望，但还是露出灿烂的笑容，朝晓玉眨了眨眼睛。

晓玉哭笑不得，无奈地摇了摇头。转过身，看见苏珊老师正在给外宾们分派翻译。她有点担心，尽管昨天晚上突击了一些英文化学专业术语，但就目前的水平而言，要她流畅的翻译化学术语，有点困难。

晓玉正胡思乱想，苏珊老师拉着她的手，把她带到一位身材富态的英国中年妇女身旁。

“Jane, this is Professor Jason's wife. Just be her interpreter.”(简，这位是杰森教授的夫人，你就做她的翻译吧。)

“OK.”晓玉感觉松了一口气，只要不是化学专家，日常用语还是没问题的。

她笑着对这位夫人点点头。

“Hello, madam，I'm Jane, your translator. Nice to meet you！”(您好，夫人！我是简，是您的翻译。很高兴认识您。)

“Oh, what a beautiful little beauty. I'm Jones. Nice to meet you, too！”(哦，好漂亮的小美女。我是琼斯，也很高兴认识你！)

琼斯夫人高兴地拉着晓玉的手，两个人聊了起来。苏珊老师满意地点了点头。

这时，交流活动正式开始。化学系的领导和教授先依次发了言。接着就开始按研究方向，进行分组交流。

琼斯夫人是位作家，她对化学专业问题不感兴趣，对安大和安市的情况倒是很有兴趣。这些都在晓玉准备的范围内，她都能用英语流畅地介绍给琼斯夫人，夫人感觉很满意，晓玉也觉得很轻松。

夫人去卫生间的时候，晓玉在会场的座位上休息。她喝了几口水，发现正前方徐天夫和一位英语系大三的学长，正耐心对杰森教授进行讲解。时不时各种化学术语从徐天夫的嘴里说出来，没看出来，徐天夫专业英语学得挺好的呀，但好像日常用语差了一些，他和学长正形成了互补，看来，老师分配的很合理。

正看得出神，苏珊老师坐到了晓玉身边。

“How's it going, Jane? Are you still used to translation?”(怎么样，简，翻译工作还适应吗？)

“Very good. I'm very used to this job. Thank you, Miss Susan！”(挺好的，我很适应这份工作，谢谢您，苏珊老师！

“I knew you could do the job well. But is that man the one you like?”(我就知道，你肯定能做好这个工作。不过，那个男人是不是你喜欢的那个人？)

苏珊老师拉了拉晓玉的手，用眼神示意她看向前方站着的徐天夫，然后神秘地眨了眨眼睛。

唉，怎么一个英国老太太也喜欢八卦啊，晓玉摇了摇头。

“No, he's just my ordinary friend. The person I like is more handsome than him. Next time I have a chance, I will introduce you to him.”(不是，他只是我的普通朋友，我喜欢的人比他还帅气，等下回有机会，我一定介绍他给您认识。)

苏珊指着徐天夫，张大了嘴。

“Oh, is he more handsome than him? Then I'll wait. Don't forget！”(哦，比他还帅气？那我等着哦，你可别忘了！)

“It's a deal.”(一言为定。)

苏珊老师高兴地走了，晓玉无可奈何地摇了摇头。

这时，休息时间到了。徐天夫一抬头，刚好看见了晓玉，他走了过来。

“小美女，感觉怎么样？”

“还行，你专业英语学得不错啊？”

“哪有，和你们比还差很多，都是我导师逼迫我们看英文文献的结果。”徐天夫很无奈，他神秘地笑了笑，“我听说，周末还要陪他们去安市名胜看看，你去不去？”

“是吗？没得到通知啊。”

“你是负责哪个外宾？”

“杰森教授的夫人，琼斯夫人。”

“太好了，他俩要是一块儿去的话，我们就能一块去了。”徐天夫很兴奋。

“还是等通知吧，再说，也不是交流，两个人有一个翻译就行了，我不一定能去了。”晓玉想了想。

“肯定能去。我建议一下杰森教授。”

“可别，我还有别的事呢，不去就不去吧。”

正说着，休息时间结束，交流活动又继续进行了。

“那好吧，有缘再见。”徐天夫朝晓玉挥了挥手，笑容如阳光般温暖。(未完待续)

【光阴小剧场】

徐天夫:晓玉，我费了半天劲，你还不明白我的意思啊？

瑜直:明白，你不就是要挖我墙角吗？

高墨涵:怎么回事？我还在医院，局势就这么复杂了？

欣雨:晓玉，路漫漫啊。

声明：本文系原创作品，已加入“维权骑士”（ rightknights.com ）的版权保护计划。已开启维权监控，如有侵权，必将追究法律责任，后果自负！