图片发自简书App
最近，市区一处繁华的十字路口，新立了一块交通警示牌，蓝底白字十分醒目，上书“礼让斑马线”五个大字。每次开车路过，不经意的瞅一眼，总觉得有些欠妥。
“斑马线”是一种道路交通标志，是交通警察或市政管理部门在城市人员密集的路口用白色和黄色油漆施画于地面的横线，主要作用是导引行人由此横穿马路，保护行人安全。按照现行的道路交通法规，机动车在通过斑马线时要依法礼让行人先通过。机动车在斑马线上与行人抢路，即便不发生交通事故也要受到处罚。
在行人密集的斑马线附近设立一块警示标志，本无可厚非，关键问题是遣词造句要规范，表达意思要明确。我们且来分析一下“礼让斑马线”这五个字的含意。这句话的主语应该是省略了的“机动车”，谓语是“礼让”，宾语是“斑马线”，整合起完整的句子就是“机动车礼让斑马线”。这就出现了一个逻辑上的错误，斑马线是固定在路面上不动的，机动车在行驶过程中遇到斑马线时，无论如何“礼让”，其结果也是要碾压斑马线而过。亦或是在斑马线上没有行人的情况下，减速行驶而过，更无须“礼让”了。所以，机动车真正应该“礼让”的不是“斑马线”，而是走在斑马线上的“行人”。
由此观之，市区十字路口斑马线边上新立的“礼让斑马线”警示牌，如果改成“礼让行人”，或者“行人依法优先”就更加恰当贴切了。
图片发自简书App
