Russell Peters是我个人最喜欢的单口相声演员,他的作品也可以作为学习口语的好材料。今天以及今后数期的节目我们就以他的成名作“outsourced”作为素材进行一些深入讲解。
文本如下:
All right.
How are you doing?
All right, look at you, you filthy downloaders.
Look at this audience, man, everybody, this is cool, man
We got, clearly, we got some Asians in the house
I saw all the Honda Civic in the parking, I knew you were here
Like they are shooting "fast and furious 3" or something
Oh, man
Brown bastards, look at you, huh?
There are a lot of closed motel in town right now, I tell you that
White people, how are you doing? White folks, good to see you
Nice, white guy with a brown girl, good job, buddy, huh?
Her parents must be so happy?
There is a brown man with a white woman, nice, see? Balance
That's what I'm talking about, he is living in the American dream
or his Indian dream
"If I go to America and I get white woman"
"And I'm the head of the game"
喜马拉雅频道是刚刚创建的,大家感兴趣的话也可以关注,我会持续更新