二十五年前,高考填报志愿的时候,郑重其事地在首位写下了“新闻学”,紧随其后的是“汉语言文学”,“国际金融”排在末位。阴差阳错,最后读了四年的经济学科,再后来,修读了一个软件工程的硕士学位。
尽管如此,我还是总改不了好挑错别字的老毛病,经常挑,到处挑。妻子戏称,你应该去攻读一个“汉语言文字学”专业的研究生。
为此,今天突发奇想,打算新开一个“咬文嚼字”系列,与“笑林杂记”并行。
地铁旁边,有一处废弃的院子,除了一大片广场,还伫立着一座待拆的楼房。也许这块土地开发还未列入规划,也许经济太差、疫情太久无人问津,总之,目前辟为“公共免费停车场”。
我认为,当然,未必正确,路口牌子上蓝底白字写着的“免费公共停车场”有待商榷。
我的理由很简单,“公共”是强调停车场的定位——方便大众,人人可停,这个应当放在前面;然后,“免费”是说明停车场的属性——公益的,不收费,理应加在后面。
尽管网搜“公共免费停车场”与“免费公共停车场”的叫法都有,但与此相对应的“公共收费停车场”似乎更标准,更规范。反推回来,私以为“公共免费停车场”才符合逻辑。
一家之言,勿论对错。
欢迎有识之士不吝赐教。