一个外国人去一个据说全国有名的地方旅行,临近中午,他的肚子叫了起来。抬头一家饭馆映入眼帘,饭馆的名字很是霸气:天下第一家。饭馆正门上方挂着一块匾,写着“天下第一家”五个大字,据说是某位名人的墨宝,门口的金属牌子上详细介绍了,但是他不太懂当地的文字,他只认识“天下”和“一”,觉得既然是“天下一”那一定是不错的,就走进去了。
服务员很矜持地走过来招呼他,端端正正地把菜单摆在他眼前,拿着个手机一样的机器,直直地站着,等他点菜。他翻开菜谱,图文并茂,诱人馋虫,但是这价钱嘛……实在是太贵!他翻来覆去只点了一盘番茄炒鸡蛋,合上了菜谱。
服务员很诧异地看着他,皱起的眉头满是不可置信,仿佛在说:你就点一个菜吗?你在这里吃饭,真的就点一个菜吗?仿佛他的行为侮辱了这个菜馆似的。
他对她确定地点头,嘴里说着:“Yes.”然后她一甩手,眼睛里闪过不屑,转身走了。
他看了看四周,几乎没有空闲的桌子了,每桌上都是满满的菜,大鱼大肉大虾大豆腐,应有尽有。那桌刚走的,大鱼才动了两口吧,大虾才吃了两个吧,剩下的,都被服务员倒进了黑袋子里。他看着,有些肉疼。
他等了有一会儿,他的番茄炒鸡蛋才摆上来,那个上菜的服务员冷着个脸,仿佛在做一件迫不得已的事情。一碗白饭摔在他面前的时候,他想说点什么,还没等他开口,那服务员已经没了影儿。
他憋了一肚子的气,但还是觉得吃饭最大。夹了一口菜,味道很一般啊,怎么还这么贵?是我吃不惯他们这儿的菜吗?他安慰自己,也许是我们的口味不一样吧。
一碗白饭都已下肚,肚子还有些空荡荡,他看到一个服务员将要从他身边过去,他招了招手,那服务员一脸倒霉相地蹭过来,他不在意地指了指碗,做出添加的动作。服务员点头表示懂了,拿碗去了。
他又等了好一会儿,等的他快要把番茄挑尽了,冷美人端着他的饭碗摆到了他面前,刚刚他看到这个服务员在给旁边那桌添菜,一盘鱼、一盘丸子、一盘肉,她用一个托盘端着,健步如飞,笑脸如花。
吃饭最大。他端起饭碗,开始猛扒,一碗饭又快尽了,菜却先要没了。突然,他看到一个小黑点,心开始收缩,在收缩。用筷子一扒拉,小黑点在明晃晃的灯光下异常清晰,甚至能看到它翅膀的纹络,他的脑仁开始发疼,耳朵里嗡嗡地传来声响。
“waitress。”
“waitress!”
“waitress!!!”
一声比一声高亢,一声比一声尖锐,一声比一声凄厉,惊动了整个饭馆里的人,震动了那块挂在服务台前的“卫生十佳单位”的牌子。
服务员懒洋洋又急匆匆地赶来,问:“怎么了?”他指着那只有苍蝇的盘子,服务员扫了一眼,不明白他是什么意思。
“Fly.”
“Fly?”她懂一些英文,知道“Fly”是什么,脸色有些变了。仔细去看,果然是一只苍蝇静静地躺在那里。她掩饰地笑笑,用英语说:“不是,那不是苍蝇,是炒糊了的葱花。”他瞪大了眼睛,不敢相信地看向她,她一脸镇静地笑着,温柔地看着他,那样子就像在等他承认错误。
“No.”他摇头。“No.No!No!!!”他气急了,用英语说:“把你们经理叫来!”
大腹便便的经理跑的满头大汗地来了,胖胖圆圆的脸上堆着笑,边跑边道歉:“我们的厨师炒菜把葱花炒糊了,真是对不起。我们以后一定精益求精,为顾客做出更完美的美食。”虽然是对他说,却是看着所有的顾客的。
经理的话受到了其他人的喝彩,都议论:“不愧是天下第一家,连葱炒糊了都不行。”“真是良心店。”“以后还来他家。”……还有劝他的:“不就把葱炒糊了嘛,哪里值得大惊小怪!”“算了吧,算了吧。”
他看着周围人的反映,有些急,拉来邻桌的一个男人,让他看他盘子里的那只苍蝇:“Fly.”那男人看清了,一只豆大的黑苍蝇,翅膀还是完好的,让他直犯恶心。但是,他是本地人,他老婆就是这饭馆的服务员,这饭馆的生意关系到老婆的工资,老婆的工资关系到两个人的生活,他们还有孩子……他的脸上慢慢聚起了笑意,说:“哎呀,不就是炒糊了的葱花吗?是不是付不起钱了?和经理好好说说,这里人好客。”经理跟着说:“是啊,为了欢迎外国友人,我们饭馆决定不收钱了还赠送一道我们招牌菜。”然后招呼服务员去端菜。
他有些震惊,看着那男子,皱着眉头思考了一会儿。默默地拿出了手机,经理眼疾手快,挡住了他按下快门的手,服务员、那男子、那男子同桌的几个人,都过来了,围着他,一面试图挡住他的手机,一面试图把盘子里的苍蝇倒掉。
他紧紧护着盘子和手机,但是也做不了其他的了。吵吵嚷嚷了一阵,惊动了来吃饭的其他人。当地景区的区长觉得自己身份够重,背着手,踱了过来,他身边的一个跟班喊了一声:“区长来了,都安静!”区长假咳了一声,问经理:“小张啊,怎么回事?”经理回过头,看到区长像是看到了救星,压低声音刚要汇报,他忍不住了,把盘子拿到区长眼前,用英语大声说:“有一只苍蝇在菜里!”
区长伸出手,旁边的跟班瞬间把眼镜递到他手上,他戴上眼镜,仔仔细细地看了几遍,又看了看有些双腿打颤的经理,心想:这是我管辖的地盘,且不说这是传出去会不会影响景区效益,影响我的政绩,这家饭馆每年给我不少分红呢!这可得支持经理。
他怒气冲冲地指着经理:“你是怎么经营的?怎么找的厨师?怎么能把葱花炒糊了呢?啊?”一连几个问句,让经理原本惨白的脸上现出了绯红,连连道歉,自我批评:“是我的错,是我的错,我这就把厨师开了!”区长点头,冲那个外国人说:“对不起啊,是他们疏忽了,有什么要求尽管提,他们会满足你的。”旁边的翻译员把它们翻译成了英语给他。
外国人摇摇头,坚持道:“It's a fly.”区长笑了:“不,这是炒糊了的葱花。”旁边的人都跟着附和。
外国人怒火交加,偏偏无处伸张正义,突然灵机一动:“既然您说这是炒糊了的葱花,能不能吃给我看?”他看着区长,把盘子端到他跟前。
区长心里一万条草你马呼啸而过,面上却仍是那副云淡风轻的样子,他对经理说:“小张啊,他偏说这炒糊了的葱花是苍蝇,你吃给他看,证明这是葱花。”经理的心里把区长和那外国人的祖宗十八代问候了个遍,然后挤着笑脸对区长说:“我最近忌口,让服务员小李吃吧。”他看着小李,眼神如锋利的刀子。
小李看了一眼盘子里的苍蝇,连腿上的绒毛都能看清,她仿佛看到了这只苍蝇刚刚在垃圾场上爬来爬去,心里泛起一股恶心。她找到她丈夫,那个男子,对经理说:“经理,倒不如让顾客吃,这更能证明我们是对的。”她把一双筷子塞进她丈夫手里,用眼神示意她丈夫行动。
那男子苦着一张脸,不敢去看那让他想逃跑的黑苍蝇,颤颤巍巍地伸出筷子,夹了几下都没夹住,还是她妻子帮他夹住了,掰着他的胳膊往他嘴里送。刚送到嘴边,一个孩子跑了过来:“妈妈,你和爸爸在干什么?啊!你怎么喂爸爸吃苍蝇?”
小李和男子的手一齐抖了一下,苍蝇从放松了的筷子中间掉下来了,擦着桌子边儿落在了地上。经理忽然头晕起来,正好倒在了苍蝇上,人们赶紧去扶,经理被扶起来后,那只苍蝇也不见了。所有人都松了一口气,除了那个外国人。