一部电影的创作过程是个不断推翻创新的文化传承与找寻。对于改编经典作品而言,老生常谈。
导演钟少雄:说到赵丽颖,她的很多场戏都很感人。尤其是有一场戏,她的一个工友婉萍,也是她的发小。在剧院牺牲了,这对她的冲击特别大,她从剧院跑回家,外面下着雨,她跑到半道伤心得跪在雨地里,哭完回家碰到李侠,跟李侠说:“我不愿意干了。”那场戏情绪冲突很激烈,赵丽颖表现很好,我在监视器里看着,都觉得挺感动。而且那一场,又是夜戏,又是雨戏,之前刚刚下过雪,天气很冷,温度都在零下,她穿着单薄的衣服,连续演了好几场,在雨中奔走,跪在地上哭,一直拍了三个小时,拍下来整个人都全湿透了!
制片统筹吴姗姗:兰芬这个角色,导演锁定赵丽颖的时候,《花千骨》还没有热播,一开始有些同事还有些疑问,这么年轻的女演员,大银幕作品和经验都不多,会不会没法完成?但制片人和导演力排众议,非常看好赵丽颖,第一,虽然不是科班出身,但是她的作品大家都看过,演技绝对令人满意;第二,她演绎正面角色的经历,非常适合历经磨难的地下党角色;第三,她只是时候未到,但一定会大红大紫。剧组演员多,场景多,动作戏多,需要协调的事情就格外多,加上这一年上海的冬天特别冷,很多演员的配合让我们非常感动。赵丽颖是“拼命小花”,不经有让全剧组感动的冬天拍夜雨戏的事情,很多事情作为工作人员的我都非常感动。剧组刚刚开机,赵丽颖还没有正式进组开始的时候,因为一个纺织厂的实景很快要拆迁,必须尽快将该场景拍完,这个场景是兰芬早期工作的地方,于是我与赵丽颖团队沟通,希望能安排时间提前进组拍摄。但是这个时间段内,赵丽颖的行程已经安排的满满当当,为了不耽误整个剧组的合作,他们还是答应进组拍摄。于是拍摄前一天,赵丽颖在澳门电视节上拿到奖(金莲花最佳女主角),第二天一大早便赶飞机到上海,从机场直接赶到片场,拍摄完这个场景的戏份后又直接驱车赶回横店。
赵丽颖: 剧中的兰芬是热血的地下党青年成员,一开始她就是一心想啥鬼子,做英雄。体内始终充满了旺盛的革命热情,却没想到组织上居然安排她成为李侠的“妻子”,她被迫成为了家庭主妇,掩护李侠的身份。在工作中,期初兰芬看李侠不顺眼,后来逐渐对这个革命领路人和精神导师生出好感和崇拜,直到最后爱上李侠,主动请示组织和李侠成为一对真夫妻,从革命感情变成革命爱情。为了革命,为了任务,为了让红色电波永不消逝,也为了李侠的安全,她不顾一切地去牺牲,就算付出生命也是毫不犹豫。但最后才明白,要实现这一切,她必须做的只有一点:就是当好李侠的妻子,做一个真正的贤妻良母。她不再做英雄,只想做一块砖头,一块看似平凡却不可或缺的革命砖头。我演这个人物,采用的方式就是化繁为简。我心里的兰芬,从头到尾都是一个人物,无论是做女工、太太还是商人,这只是个身份的变化而已,而这个角色的灵魂却从未改变。兰芬刚开始是一个普通的工厂女工,一个一心救国的热血青年,周旋于几种身份之后,内心逐渐成长。她对革命任务从不理解到理解,从不知道自己该做什么到彻底明白自我存在的价值意义,从表现幼稚冲动到行动只会严密,她逐渐由了使命感,角色越来越丰富和厚重。演绎这个过程,本身就是一件非常享受的事。