上海人说：要么伐涅，要涅就涅得来昏过去。估计这段话除了上海人，其他地方的人压根就猜不到在说些啥话。其实，只是在说天气要么不热，要热就热到人头昏脑涨倒地不起。怎么样，沪语是不是有点夸张，又有点像说天书一样的有趣呢？
有些句子，看字面意思是能解释清楚的，比如，“五斤，哼六斤。”又啥意思呢？
又比如“缺西”、“寿头”、“赣哒哒”，虽然字面不一样，其实就是一个意思，都可以形容一个人的某个行为特征。以上几个词汇可以当做贬义词，也能够用在某个特定场合形容某人脾气好，容易相处的意思。
夸一个人很聪明，也可以说:侬老来三的，老结棍的，侬是模子!怎么样，三个完全不一样字眼，说出一样的意思，是不是感觉特别好玩啊？
