最近老公总爱用:“世界上最......”造句。本来很搞笑,最后他说了句“世界上事最多的女人。”一下子我翻脸了。他只得承认自己太缺心眼儿,还补充嫌我太较真。说男人与女人之间的区别就在这:男人傻乐呵的时候,女人被气得要死。他的理论一套一套的。最后我终于在辩驳中气消了。
老公特别爱嘲笑我的发音,他说挺逗。有次路上去Panera Bread店,他听我重音发在第一个音节上面,笑了半天,说你这是什么英语。能当英语老师吗?我特别生气。有次,我说想去dollar tree买东西,发的是英式口音,被他笑着说,听你在我嫂子面前这么讲,替你不好意思。美国人谁这么讲?我又气死。有次去个教学楼,hall的L音我会发成R音,中国人普遍毛病。结果他听成了whore。笑话我说你真逗。我真的真的很讨厌,他说我太敏感,这有什么值得生气的。我有发音自卑症,天生口齿比一般人来说讲话费力,中文就是这样。初中才开始学英语,然后镇上老师发音不标准,家里没钱请外教。年纪大了,辨音能力弱,口音无法纠正。他一点笑我的资格都没有。自己5岁之前在美国待着,回北京后的中国老师比我们镇上强多了吧。所以我很生气他的不理解,但也从没有说明什么。因为不觉得他知道后会有任何改变。他还老敷衍我说觉得你这样讲话可爱云云,根本没意识到自己大男子主义。