这不,一本好书落在飞机上了。
多年频繁出差,奔波于大江南北,总是会丢些东西的,比如杯子,比如羽绒服,比如背包,比如手机,等等等等,而丢书,这还是第一次,莫名心酸。
什么书?
就是前天抛硬币决出来的《唐诗九味,人生四时》,书没了可以再买,只是可惜了几千字的读书笔记。
这本关于唐诗的书不同于常规的诗词鉴赏,没有注释,也没有翻译,更多的展示了不同类型唐诗的文化符号、诗人的处境和写作背景,以及历史上类似文人思想的碰撞,至少我读了几十页,找到了几许共鸣,写下了几千笔记。
确实,一首诗,寥寥数语,短的才二十字,哪有那么容易就能读懂诗人的心情,读懂诗里的各种文化符号呢,如果没有深入了解时代背景和成诗背景,以及各种字眼代表的意义,任谁都无法读透。你说,那简单的注释加寥寥几语的翻译,意义何在呢?
当然,读诗需要更多的个人体会,想象自己是诗人,回到唐朝历史中,认真体会诗人的际遇,慢慢感受作者写诗时的心情,每个人都会有不一样的感情,故有一千哈姆雷特之说。
而这本书呢,至少给了我不一样的视角。
感谢作者熊逸,给我带来了不一样的诗词鉴赏。
无奈的是,又得重新入一本此书了,而我在行万里路和读万首诗的旅途中,写下的别有一番滋味的读书感想,也将随风而去,再读必然又是一番想法吧。
那么问题来了,丢东西究竟是谁的锅?