作者：Erica Sadun，原文链接，原文日期：2015-09-23
译者：天才175；校对：numbbbbb；定稿：numbbbbb
Beta 2 的新特性允许你拖放颜色、图片以及文件。在截图中虽然看不到，但如果你打开文本赋值的历史记录，就会显示文件的文本内容（是我的购物清单，好奇的家伙们）。文本常量的类型为NSURL。颜色是UIColor，图片是UIImage。谢天谢地，希望你们对这些没有任何疑问。
- 非常有趣的是，你可以在 playground 里拖动它们。所以如果你不小心把一张图片放在了颜色那一行，直接拖到 图片赋值那里就行。
- 你也可以选择将拖动的物品进行复制。
- 双击颜色可以打开颜色选择器（耶！），双击图片可以打开资源文件夹来选取其他资源。双击 URLS 我没发现可以干神马。
- 你不能调整代码中占位符的大小，但是你可以调整它们历史记录界面的大小，和其他值一样。
- 你还不能通过调用
UIColor来生成颜色预览，比如，UIColor.blueColor()就不能生成预览。我发现最简单的方法就是从外部拖进来或者复制/拖另一个颜色，然后用色轮赋值。 - 如果代码中占位符是蓝色，别输入。单击关闭它或者直接用键盘输入内容替换它。蓝色意味着可以选取并且可以被改写。简单吧。
聪明人的做法：不要把 playground 拖入它自身。我是认真的，我已经踩过坑了。
由于文件可以随意复制到资源文件夹。所以：
- 不要通过拖动复制同样的文件两次。Xcode 不喜欢那样。
- 不要指望编辑源文件可以自动同步修改，你需要修改添加后的文件。
- 颜色不能复制到资源里，它们只能是值项。
- 目前有很多事情还不能做。比如，你不能从 Safari “复制” URLS 过来。它们需要进行转义，不然会被当作纯文本。虽然可以期待之后可以拖放的词汇会越来越多，但目前只有颜色、图片和本地文件的 NSURL。
- 如前所述，不要把 playground 拖入它自身。
其他新的东西
Swift 关于如何响应引入的 enums，unions, NSNumbers 等有很大的变化。如果你从事大量跨语言编码，值得认真读一读更新说明。
Swift 2.1 现在可以在字符串插值中使用双引号。
表达式字符串插值现在可以包含字符串了。比如，“My name is \ (attributes["name"]!)” 现在是有效的。（14050788）
编译器性能有一些提升。没有任何依赖的项（即标记为私有的）不会再触发其他文件的重编译。
更加宽泛的函数类型。你可以这样赋值了，从任何类型->Int 闭包到字符串->任何变量。这种方式到底好还是不好，我仍在思考中。
现在支持函数类型的转换，展现了函数结果类型的协变和函数参数类型的逆变。比如，现在这样的函数类型赋值方式是合法的，从
任何类型->Int 闭包到字符串->任何变量。（19517003）
下面，抛开 playground, 对于我来说，有一个最重大的改变。那就是 map 闭包（_->_ 是不是很眼熟？）的错误提示“更加有用了”。我都等不及要试一试了!
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
