2020-06-22每日美文阅读和英语学习(第84天)

英语学习

背单词

短文翻译学习


When We Two Parted


When we two parted

In silence and tears,

Half broken-hearted

To sever for years,

Pale grew thy cheek and cold,

Colder thy kiss;

Truly that hour foretold

Sorrow to this!

当我们分别时

昔日依依别

在沉默和泪水中,

半心碎

断绝多年,

你脸色苍白,面颊冰冷,

更冷的吻;

真的,那一个小时已经预言了

这是悲哀!

The dew of the morning

Sunk chill on my brow —

It felt like the warning

Of what I feel now.

Thy vows are all broken,

And light is thy fame:

I hear thy name spoken,

And share in its shame

晨露

我眉头发冷-

感觉像是警告

我现在的感觉。

你的誓言都被打破了,

光是你的名声:

我听到你的名字,

分享它的羞耻.


They name thee before me,

A knell to mine ear;

A shudder comes o'er me-

Why wert thou so dear?

They know not I knew thee

Who knew thee too well:

long, long shall I rue thee,

Too deeply to tell.

In secret we met —

In silence I grieve,

That thy heart could forget,

Thy spirit deceive.

If I should meet thee

After long years,

How should I greet thee?

With silence and tears

他们在我面前给你起名,

我的耳鸣;

我浑身发抖-

你为什么这么亲爱?

他们不知道我认识你

他太了解你了:

我会后悔你很久很久,

太深了,说不出来。

我们秘密地相遇-

在沉默中我悲伤,

你的心会忘记,

你的灵魂欺骗了我。

如果我遇见你

多年之后,

我该如何问候你?

带着沉默和泪水.

美文阅读

短文阅读笔记


㈠《重庆森林》,听金城武说:“不知道从什么时候开始,在每个东西上面都有一个日子,秋刀鱼会过期,肉酱也会过期,连保鲜纸都会过期。我开始怀疑,在这个世界上还有什么东西是不会过期的。”

孤独不会过期、空虚不会过期、睡眠与梦不会过期。因为它们的标签上没有记录期限。

一个人热爱收藏,是因为内心缺乏安全感,需要用物来填补。

大多时候,生活是辛酸的、窘迫的,无处不充满缺陷。但我们想要的,最终都会通过一种方式得到,并且获得成全。

“生活不是一种刁难,而是一种雕刻。”只要你耐心,然后用心。

十里红妆,会让每一个听到的女子心向往之吧。

说的是从前家底殷实人家的女子出阁,浩浩荡荡的嫁妆队列排出十里之遥。

那阵仗、那排场、那规模、那气势,多幸运的女子才能摊上啊。

重要的是那份昭告天下的不管不顾和欢天喜地、不服来比的霸气。

如果可以爱着,就让全天下都知道。

如果可以爱着、活着,一起到老。

这才是一个女人想要的一辈子的红妆吧。

㈢蜀国是三国时期第一个灭亡的国家,说起蜀国的灭亡,很多人都说是因为蜀国人才匮乏。还有人把这罪名安在“此间乐,不思蜀也”的后主刘禅身上。但是仔细梳理一下三国历史的脉络,不难发现,蜀国的灭亡其实是毁在了蜀国五虎大将之首关羽的那张嘴上。

孙权为了加深吴蜀两国的关系,让诸葛亮的亲哥哥诸葛瑾去荆州跟关羽提亲,想让关羽的女儿嫁给他的儿子,巩固孙刘两家的结盟。但是关羽听后,也不仔细动动脑筋,勃然大怒来了一句,“吾虎女安肯嫁犬子乎!”把孙权的儿子说成是犬子,那么孙权不就是犬了吗?最后还顺便把诸葛瑾骂了几句,“不看汝弟之面,立斩汝首,再休多言!”意思是说,不看在你弟弟诸葛亮的面子上,早把你也拉出去砍了,还那么多废话。这话同时又把诸葛瑾给得罪了。孙权好歹也是一国之主,听了诸葛瑾的话,怒发冲冠,召集群臣准备找机会报复关羽,可以说一句话已经让关羽把荆州给骂丢了。


  建安二十四年,关羽出兵北伐,进攻襄阳、樊城,势如破竹,水淹七军,威震华夏,正当他得意忘形的时候,孙权违背了孙刘结盟的条约,联合曹操,让自己的得力猛将吕蒙,白衣渡江,不费吹灰之力攻占了荆州,关羽只能败走麦城。在没有救兵和粮食的情况下,关羽准备突围去西川找大哥刘备,再杀回来报仇。这时手下有谋士王甫劝阻道:“小路有埋伏,可走大路。”关羽不以为然道:“虽有埋伏,吾何惧哉!”意思是就是有埋伏,我什么也不怕。结果在半路上就被吕蒙活活生擒了。假如听了谋士的话,那么关羽就会逃回到成都,作为蜀汉的第一将领,可以为蜀国保存实力,以后东山再起也说不定。这句话又让关羽把自己的后路断得一干二净。关羽被活捉后带到东吴,孙权很欣赏他,好言好语劝他投降,关公厉声骂道:“碧眼小儿,紫髯鼠辈!吾与刘皇叔桃园结义,誓扶汉室,岂与汝叛汉之贼为伍耶!我今误中奸计,有死而已,何必多言!”看这话骂的,把孙权的缺陷都骂了出来,有哪个君王能让人这样对着手下的大臣骂自己?所以这句话也成了关羽最傲气的遗言,此时我们不禁会想到,当初可以约三事暂时投降曹操,为什么不可以诈降孙权呢?只要你活着,到时里应外合联合刘备,没准荆州会在诸葛亮的计谋下失而复得。一句话,让关羽又把小命给弄丢了。

关羽的死激怒了刘备,为了报仇,发动了夷陵之战,结果被东吴名将陆逊火烧连营七百余里,损失了上千员将领和几十万兵马,蜀国从此一蹶不振,再无力发动大规模战争了

㈣一大批本来就没过多交集的人通过互相敬酒的方式套近乎,看起来好像认识许久,但其实不然。貌似喧哗的大多数,看着好像是情投意合肝胆相照,其实换个单位最后谁也不认识谁了。如果不是特别要好的哥们,其他的饭局,我都很讨厌,那里没有个人的情感,个人的爱和恨,个人的悲伤,个人的梦想,那些惋惜的,回忆的,怅惘的,远方的,还有那些书籍和影像,我喜欢的饭局不是摆设,也不是人情。

如今我是尽可能的避开饭局,除了胡扯闲谈带来的愚蠢之外,其实还是一无所获,合不来的人依然拧巴,寂寞的依然寂寞,得胃病的依然有胃病,互相敬酒,都成了人情世故的玩偶,饭店、饭桌、饭菜不过是必要道具。

中国式饭局就是一个小舞台,每个人都在有心无意扮演者属于自己的角色。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 205,386评论 6 479
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 87,939评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 151,851评论 0 341
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,953评论 1 278
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,971评论 5 369
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,784评论 1 283
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,126评论 3 399
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,765评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 43,148评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,744评论 2 323
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,858评论 1 333
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,479评论 4 322
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,080评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,053评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,278评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,245评论 2 352
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,590评论 2 343