1998年迪士尼出品的《花木兰》动画非常经典，相信大多数同学小时候都看过。如今迪士尼又要拍真人版《花木兰》电影了，名为《木兰传说》，花木兰由我们的神仙姐姐刘亦菲扮演。
此前的《花木兰》影视剧也有很多部了。1964年岳枫导演的《花木兰》是留在老一辈人心中的记忆，这是黄梅调全盛时期的作品，邵氏出品，花木兰由凌波扮演，眉宇间英气十足。
98年港版《花木兰》电视剧，那年我们都追过的TVB系列……陈妙瑛饰演花木兰，定位是喜剧，所以有不少改编。陈妙瑛虽不算美，但也很有味道。
1999年大陆版《花木兰》，花木兰由袁咏仪饰演。在很多人心中，袁咏仪就是花木兰应有的样子。袁咏仪同时具备温婉和豪爽的气质，扮男装简直是雌雄莫辨。虽然也被人戏称为“木兰无长胸”……
2000年的电影版《花木兰》是离我们最近的一个。赵薇演技出色，女扮男装很man，但片子本身是个大烂片。
相比以上历届花木兰，刘亦菲的形象就显得太“仙”了些，即使是男装，估计也很难掩饰其女性气质。
而且刘仙女的演技实在不敢恭维，仙女风+面瘫脸，真的能诠释好我们的巾帼英雄吗？
男主角的演员，是一位名不见经传的新西兰籍华裔男演员安佑森，这位演员有着温和的眉眼和异域混血气质。
然而耷拉的眼皮、迷离的眼神、胡子拉碴……这么丧，演将军真的没问题吗？
男女主演的选角已经被吐槽很多了，再看看其他演员：甄子丹、李连杰、巩俐，个个是老戏骨，表演上肯定有保障，但是毫无新鲜感，为何好莱坞找的中国演员总是那同一拨人。
片中巩俐演一个“女巫”，你没看错，是“女巫”，有没有穿越到外国童话故事的赶脚？
女巫的原型其实是匈奴首领，反派大boss。这片真是中西大融合，中国花木兰大战美国老巫婆！
这部根据《花木兰》改编的电影估计会失掉不少“中国味儿”。想想98年动画版，虽然是从外国人的角度看中国故事，但元素都是中国的。比如令人印象深刻的龙，以及蟋蟀、媒婆等。
这部动画甚至比我们自己拍的《花木兰》还有中国特色。而这个真人版呢，可能会变成用一批中国演员拍了一个外国故事。
然而，有一点值得肯定，那就是这部电影并没有让外国演员堂而皇之地扮演亚洲角色，蒂尔达·斯文顿、石头姐艾玛·斯通、寡姐斯嘉丽·约翰逊都演过华人或日本人面孔。而且在选角上，脱离了西方主流对亚洲女性的刻板印象。
刘亦菲并不是西方主流对于亚洲女性的想象，而更接近我们大多数中国人对东方古典美的认知，脸圆圆的，有点婴儿肥，还有一丝飘逸清冷。
而动画里的花木兰，纯粹是西方人对亚洲女性的刻板认知，他们觉得尖下巴、桃花眼（而且眼睛一定要小）才属于亚洲女性的美。从早些年走红欧美的吕燕到如今维密上的中国超模，无一不体现了这种刻板审美。
维密上的中国模特
在电影中就更多见了。比如昆汀·塔伦蒂诺的《杀死比尔》系列，扮演日本人的刘玉玲就有一张这样的脸。
那么，选刘亦菲演花木兰，就代表西方人对东方人的审美偏见有所改变吗？并不见得，从本质上说，刘亦菲被挑中主要是考虑到中国大陆市场。
这部电影对刘亦菲的意义也十分重大。从《射雕英雄传》后，刘仙女就没有什么拿得出手的作品。转战大银幕后可谓接连失败，数部电影均口碑平平，未能收回成本。而且演技也被网友们群嘲，什么“面瘫脸”、“身材发福”、“票房毒药”、“吃老本”。
就已经放出的海报和定妆照来说，刘仙女瘦了，男装扮相多了分英气，但还是一眼就能看出是个女娃。刘仙女是否能通过《木兰传说》突破戏路，一扫负面印象，还是个未知数。（更多资讯关注微信公众号：环宇星漫）
