2001年10月在北京大学世界文学研究所成立大会上的发言(莫言)
出处——莫言讲演新篇/莫言著.——北京:文化艺术出版社,2009.
一个伟大的民族,就是要有善于向别的民族学习的精神,而向别的民族学习,首要的就是要学习对方的语言。这是一个民族的胸怀,一个民族的气魄,一个民族的风度。我们的汉唐盛世的一个突出标志就是有许多的外语人才。我们汉唐时期的文学就是吸收了外来的影响之后才实现了自己的辉煌。李白就精通外语。一个国家外语人才济济,是这个国家繁荣昌盛的鲜明标志或者是即将繁荣昌盛的预兆。这是开明的表现,是进步的表现,是发展的需要和条件,也是一个民族具有强大的自信心的表现。我想,当大多数的中国人都能熟练地使用外语时,汉语才可能成为强势语言。当汉语成为了强势语言时,中国也就成为了世界强国。那时候,外国人就会为他们不懂汉语而感到羞愧了。那时候,我们的文学也就会成为真正的世界文学。那时候,就会有外国的作家崇拜中国的作家,也许那时候就会有一个外国的年轻作家说:我受到了中国作家莫言的影响。从这个意义上来说,北京大学世界文学研究所的成立,实在是一件与千百万普通百姓都有关系的大事。也是从这个意义上来说,世界文学研究所就不仅仅属于北大。北大的世界文学研究所属于全国人民。从更加广大的意义上说,北大的世界文学研究所不仅仅属于中国,而是属于全人类。