《行路难》李白
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞(馐)直(值)万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难!
多歧路,今安在!
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
注释:
金樽是什么呢?装酒用的高级盛器。有黄金饰品的酒杯,很名贵。清酒在古代不容易得到。常常农家自制的不过是浊酒,经过沉淀杂质,提炼之后,颜色去掉啦,才能变成清酒。所以我觉得清酒一定是比较昂贵的酒,看上去晶莹剔透,品尝起来清醇,所以美酒承载在金樽之中正合适。看得美,品质棒,很好喝。斗十千。斗,是一斗酒的量。十千就是一万,是指一万钱的售价。这个酒果然昂贵,名贵,有身份呀!哈哈!
玉盘珍羞直万钱,原文如此。不过,我开始以为是错的,还羞愧的很,把原文给改错了。
玉盘就是玉做的盘子,这多名贵啊。我们家一个都没有,我们的盘子都是泥土烧出来的。泥土到处都有,而玉石经过了千百万年,才在大自然里有那么少的一点点,还很不容易提取。因为玉石都有其产生的偶然性,在地球形成的过程中高温高压才产生了坚硬的玉石。而用来做盘子,一定不是随便的食物,肯定是用于摆放非常精美的食物吧?珍羞,现在我们都写带食字边的珍馐了,意思是珍贵的佳肴,类似于山珍海味,鱼翅熊掌吧?它们非常昂贵,直万钱,也是值万钱,也值得花费一万钱。这确实是大餐呀!豪华中的极品,美食中的航空母舰吧!
李白写完“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。”接下来如何呢?停杯投箸不能食,停杯就是放下杯碗,投箸就是扔掉筷子,不能食就是没胃口吃不下去。一个人什么时候会看到美味佳食却咽不下呢?我有的,就是同事聚会,说到点感慨,比如纠纷啦,生活矛盾啦,各种磕磕绊绊的经历啦,也有像社会现象看不过去的时候啦,虽然眼前一堆好吃的,可是心情不佳,就没有胃口了。
拔剑四顾心茫然。李白觉得自己空有装备,却不能做点什么,心里空落落的。李白当时的际遇一定很不理想吧?他想当官,可是求职无门,觉得自己颇有才华,可是不能入得朝堂,又有什么用处呢?
接下来两句,就是点题了,行路难,到底怎么不好走呢?欲渡黄河冰塞川,想渡过黄河去,可是冰雪把川,就是河流,给堵塞了。船这就没办法走了。黄河就过不去了,很不容易。将登太行雪满山。要登个太行山,可是呢,风大雪急的,白雪皑皑,雪又把山给封住了,这又危险又困难,真的也是没法走了。李白一定觉得想去哪都去不了,郁闷着又不可奈何。难怪前面说拔剑四顾心茫然呢!我也能体会那种真是不知所措的很的心境。人生要成就一番事业,成就一番功名,还真的是不容易啊......客观条件有各种各样的限制,各种各样的艰难险阻,李白用比喻也好,非常有代入感的画面,令人共鸣。
再接下来,话音一转,忽然洒脱了不少,让人觉得充满了希望呢。闲来垂钓碧溪上,这里用到了姜太公钓鱼,愿者上钩的典故。当年周文王讨伐纣王,正缺帮手,遇到一个老翁。老人家在水边钓鱼,垂下的鱼钩却没有挂鱼饵,这怎么可能钓到鱼呢?老翁名叫姜太公,他说这就叫愿者上钩,其实我不是来钓鱼的,我是来等您的,我等了一辈子就为了等到一个能赏识我的人出现。我虽然已经年纪很大了,但是我有一肚子的才学,能够帮一个明君去夺取天下。最后果然,周文王就是在姜太公的帮助下推翻了商朝的。哦,明白了,原来姜太公也是大器晚成,李白拿自己和姜太公做比较,给自己希望,说我的命运还有转机,我要一直等下去,别失望,一定会有人来赏识我的!
忽复乘舟梦日边。这里又有一个典故,说古代一个人叫伊尹,做了个梦。左边太阳,右边月亮。后来伊尹也做了大官,他帮助君王朝代更替,功勋卓著。所以李白同学又拿自己比照伊尹,给自己很大的安慰和希望,觉得自己将来一定也可以被人发现,建功立业。
行路难,行路难!多歧路,今安在!歧路就是岔道口,现在岔道如此多,我到底在什么地方啊?往后又该怎么走啊?李白表达了自己真实的感觉。
最后的一句真的是气势非凡啊!长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。现实再痛苦,困难再多,也要涨气势。李白相信终有一天能施展自己的才华和抱负,趁长风,破万里浪!会有时,总有那样的一天。到那时,我就把我的船帆高高的挂起,到海里去航行啦,渡过苍茫的大海。李白的自信心全表达出来了,再大的困难也没有办法让我屈服,不放弃,再努力。记得毕业时,分别时,好多朋友都会引用这句诗,“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”,鼓励朋友成就一番事业。