上上周直播间请了九儿给大家讲了讲她在创作时的一些想法,她还讲了她的无字书里设下的伏笔等等,非常有趣,获益匪浅。
像九儿这样的绘本作家,在创作自己的作品时,都倾注了无数的心血,他们的书中每一笔都有细致的安排,甚至连腰封都可能是作品的一部分。
但这引起信息,一般都藏在书里赠送的解读里;有些甚至只有跟作者交流过,才能全部发现。上次九儿讲完,大家也都纷纷表示,真是错怪无字书了,原来看起来需要如此用心。
所以我上周也趁热打铁,把我珍藏的无字书翻出来,拿到直播间一一向大家介绍。这里也给大家做个文字的汇总。
昨天一不小心写了不少,所以分了2天发哈,主要内容分别是:
1、我和女儿的无字书之旅
2、无字书怎样阅读
今天我先讲讲我跟女儿看的无字书,以及其它我比较推荐的无字书;
明天再讲讲无字书的阅读技巧和阅读建议,我有一些新的感触想要补充。有些内容,在绘本阅读指导师课时编写的时候还感触不多,都没有写进去。所以说人的成长真是……只要你愿意,简直是时时刻刻在进行啊!
我和女儿的无字书之旅
1、第一套无字书——小老鼠的无字书
[瑞士]莫妮克·弗利克斯
明天出版社
这套书可以说,是引入国内最早的一套无字书了,早到了我压根都不知道绘本为何物的年代。当时是2002年5月,出版人在赴美参加在纽约举办的美国书展期间,偶然发现的它。这位出版人觉得,这套书的外观设计很特别,很大胆;内文绘画很精美,对不识字的幼儿来说,可以实现独立阅读,所以就想尽办法把它引进了国内。
这套书可以说是开创了国内无字书的先河。它也有很多有意思的历史:
-
它是国内大陆地区正式引进的第一套无字书,于2003年由明天出版社首次出版,截至目前已经重印多次,发行量达几十万册。
-
荣膺我国的“第一套无字图画书”的美誉。
2003年,这套书出版之后,销量并不理想。首印的5000套卖了一年也没有卖完,期间还有退货。后在多位著名阅读推广人的不懈努力推广下,终于在两年后,迎来重印机会,从此踏入畅销以及常销书行列。
我发现这套书的时候,是女儿大概2岁的时候。我当时是在编辑们的参考书架上发现的。这套开本并不大、装帧很精美的绘本,吸引了我的注意力。
打开一看,更是惊喜不断。
一只无聊的小老鼠,因为无聊,就会啃纸。啃着啃着,就啃出了乾坤……
因此,就有了下面的8个故事——
《数字》
《颜色》
《字母》
《反正》
《小船》
《飞机》
《房子》
《大风》
确实,对于当年只有2岁左右的女儿来说,这本书丝毫没有阅读障碍,充满了想象力。
从来没有听说过哪个孩子在阅读这套小书过程中遇到了理解障碍,倒是不少家长朋友会感觉有些发愁,认为自己不知道如何来讲。其实,能够一气呵成就可以理解其中奥妙的精彩无字书,哪里需要再解读呢?
如果确实想,那也可以尝试一下。
这套书比较适合0-3的小宝宝,可以在某一天,拿起这套小书中的一本,家长来一场“绘声绘色”的“看图说话”,尽你所能地把你想到的词汇和句子,组织成为一段段优美的语言,讲述给孩子听。
在最新再版解读手册中,出版社还特意放入了两篇“看图说话”的示范:
孩子大了之后,也可以偶尔翻出这套书出来,让孩子讲述给你听。启发孩子讲的一个小窍门,是家长适时“扮弱”,表示“这一页我没看懂”、“小老鼠看到什么了?我怎么没发现”……激发起孩子的任务意识,让他组织自己的语言,把这些答案“告诉你”。
2、第二套无字书——《波罗的故事书》
我和女儿看的第二套无字书,是Polo历险记,两个厚厚的大本,充满想象力的情节,令她爱不释手,是她从两三岁一直看到了六七岁的无字书。
[法]雷吉斯・法勒
二十一世纪出版社
故事的主角,就是小狗波罗。
蓝色的这本,从波罗背着旅行包出门开始,一路惊险和惊喜不断。
波罗的背包里随时可以出现自己想要的东西。每遇到一次惊险,这些神奇的物品都出现得自然而然。即使大人看起来不合逻辑,在孩子眼中也是理所应当。
所以这套书像极了孩子们自己编的故事,每一个场景之间,都是转折突兀但又无缝对接。
故事的Ending必然是要安稳的。波罗在一只鹈鹕的帮助下,回到了家中,一路惊险中遇到的各位伙伴都聚集过来,一派祥和安定。
就像大多数孩子幻想中的故事场景那样,无论过程多么惊险,最终都要回归现实。
红色的那本,则是从朋友送给波罗一本书,然后被那个亮闪闪的外星小人抢走开始。波罗一路追踪,一路惊险不断,最终重回家中,同样是个安定祥和的Happy Ending。
这两本厚厚的无字书,是我女儿大约3岁左右阅读的,一气呵成,过程中我没有一句指导。这也是她从小一直到现在,始终保存不肯送人的两本书。
这个开本的已经绝版了,重新再版后,好像是变成了四本,我没有买,不知道是否相同。
这套无字书,建议的年龄是2~5岁,故事连贯易懂,如果孩子愿意表达,可以请他/她来向你讲述这个神奇的故事。
小狗保罗(1-4册)
保罗的旅行/保罗和朋友们/
保罗的故事书/保罗奇遇记
(法)雷吉斯·法勒
二十一世纪出版社
3、第三本无字书——《雪人》
这是非常非常有名的一本无字书,喜欢绘本的家长都会比较熟悉。而且会有同名动画电影。超级喜欢里面的插曲《Walking in the air》,男童的声音,宛若天籁。
《雪人》动画片(歌曲在15:20秒)
故事没有跌宕起伏的情节,可以说,很平缓。
多格和整幅交错,适合3~6岁儿童。
关于此书解读,网上有很多,写得很精彩,我就不再重复了,有兴趣的童鞋,可以去查找一番。
接下来的几年中,我们又陆陆续续共读了不少无字书,比如——
1、《青蛙与男孩》系列
无字书创始人梅瑟·迈尔开山之作。一套6本,每本一个独立情节,贴近孩子们的生活,本与本之间有一定的前后顺序关联,适合3~6岁儿童。
[美] 梅瑟・迈尔
[美] 玛丽安娜・迈尔
蒲公英童书馆
贵州人民出版社
彩铅风格(内文为单色),画面淡雅,角色表情和动作刻画十分传神。
2、大卫・威斯纳的系列无字书
我是大卫・威斯纳的粉丝,基本上国内每引进出版一本,我就会购入一本。喜欢它的画风,很细腻,情节就不用说了,可谓幻想大师。
大卫・威斯纳的绘本,我认为,更适合4岁以上的儿童阅读。
大卫・威斯纳不仅仅出无字书,一些带有文字的绘本,在我看来,也是本本经典。
3、大拇指无字创意图画书系列
这套小书,像是餐后甜点,全部是横开本,每一本来自不同的作者,风格各异,更适合3~5岁儿童阅读。
4、变焦1、2
买到《变焦1》之前,是曾经在某一本杂志上看到其中的几页插图,随着镜头的拉远,画面信息不断扩大,令我惊叹不已,没想到几年之后,居然引进到了国内。
由一片红色的鸡冠开始,一直延伸至整个宇宙穹苍,从近到远,由小窥大。没有故事情节,有的就是画面镜头变化带来的视觉游戏感受。
后来又引进了《变焦2》。这两本,我认为更适合3岁以上儿童。
[匈]巴尼亚伊
启发童书
河北教育出版社
在女儿小的时候,我们阅读无字书的方式非常简单,就是她自己静静地看,或者我俩一起静静地看,由她来翻页,我不加一句解释和评论。
我会把无字书当作亲子阅读材料中的一个普通分类来对待。既然作者想让你静静地看图,来理解他想表达的故事,那就静静地看好了。
或许还有一个原因,那就是我女儿和我一样,是一个天性敏感而内敛的孩子,更喜欢向内思考,不受干扰。在读图的过程中,思绪飞扬,内心中勾画出一片属于自己的天地。
二、因工作需要而陆续接触的无字书
这几年,因为工作需要,又陆续入手了一些无字书——
(我将会在下一篇文章中,针对其中的几本做些解读)
如今,女儿已经是个青春期少女,不过翻一翻这些“孩子气的童书”,能够成为她繁忙的学习生活之余的一种调剂,也是一种不错的选择。
甚至我们还准备尝试一下,是否可以把家中的绘本中的文字全部都拿掉,看看是否影响故事的理解,看看是否能够编出一个完全不同的故事来。
在下一篇中,老徐将会给喜欢无字书的妈妈们一些具体的阅读建议,比如:
1、给孩子讲无字书之前,家长是否需要提前预习?
2、为什么有的无字书那么难懂?(神奇的“烧脑型”无字书)
3、除了静静看图,如果想和孩子进行互动,可以做些什么呢?
4、有人说,无字书,适合多读几遍,那每一遍读的时候,是不是可以设置一些不同的任务或目标?