原:
为善而欲自高胜人,施恩而欲要名结好,修业而欲惊世骇俗,植节而欲标异见奇。
此皆是善念中戈矛,理路上荆棘,最易夹带,最难拔除者也。须是涤尽渣滓,斩绝萌芽,才见本来真体。
译:
行善为了显示自己比人强,帮人为了夸奖和回报,建功立业为了让大家惊奇赞叹,坚持操守为了显得与众不同,这些都是善意中夹带的伤害,修行路上的阻碍。必须洗掉多余的残渣,斩断之滋生的萌芽,才能见到真实的本来。
评:
行善修徳,为学立业,是让自己越来越强,越来越好。处处争强好胜,事事想扬名立万,便会因为贪图名誉而阻碍自己成长。所谓:不忘初心,放得始终。