看看算是Lucy Cousins的小粉,从《Hooray for fish》到《maisy》,几乎本本都非常喜欢。启发去年引进了英文版的《PECK PECK PECK》后,立马购入,因为原版贵啊!
故事非常简单,一只小小啄木鸟,在爸爸的带领下,开始学习啄树洞。学会啄树本领后,开始满屋子的实践,啄了帽子,啄了垫子,啄了网球拍,啄了香皂,啄了水槽,还在小便池上留下一个窝……它一啄就停不下来了,笃笃笃……绘本啄木鸟啄过之处都是小圆洞的设计,这些洞洞深得看看的喜爱,时而小手指戳戳,时而透过洞洞看妈妈的脸,然后哈哈大笑。
还是Lucy Cousins一贯简单明快的画风,背景色彩冷静沉稳,右边画面,左边拙嫩的手写文字,中译版朗朗上口,简单不失风趣。看看最喜欢小啄木鸟啄了17颗软心糖的那页,不知是出于对糖果的钟爱还是对这堆小洞的喜爱,每次翻到这页就一脸的陶醉。而之后那页小啄木鸟头晕脑涨腿发颤,累的快虚脱的画面总让看看哈哈大笑,抖着自己的腿模仿发颤的样子。这页押韵的文字让看看嚷着妈妈再讲再讲,为了更朗朗上口,下半部分稍稍改了改:“我得飞回我的小小巢,找到我亲爱的老爸,舒舒服服睡一觉。”
推荐米菲为这本绘本写的阅读拓展,写给父母看的,如果你想让他造一艘船.....很棒!