本章作者以Steve记忆数字的实验为引,讲述如何通过训练拓展短期记忆。实验的方法是反复练习,出现复述错误就返回上一阶段练习。实验的结果是Steve从最初普通人记忆七八个数字的水平,随着练习时间的推移,记忆的数字增至20、40,甚至最后达到了不可思议的82个数字。 那么为什么会出现如此令人称奇的变化呢?答案就在于练习。而且这种练习不是一般意义上的练习,而是练习种类中最有效的练习——刻意练习(deliberate practice)it is the most effective and powerful form of practice 。
为了理解“刻意练习”的与众不同,作者以练习网球为例讲述了传统意义上的练习,并且澄清了人们对于练习的误解,那就是练习时间越长,技艺就越精湛吗?But no. Research has shown that, generally speaking, once a person reaches that level of “acceptable”performance and automaticity, the additional years of “practice”don’t lead to improvement. 由此引出,刻意练习与传统意义练习很大的不同,就是不能满足于这种acceptable performance 或是just -enough method , 而是a step toward deliberate practice ,which is our ultimate goal .
一点收获
在本篇中,作者的谋篇布局很有意思。第一,里面有大量的事例,既有第一手的实验案例,也有涉及马拉松,跳水、钢琴、记忆练习等多方面的数据和事例。如果我们手头也有很多可用来说明观点的例子,在写作的时候该如何布局呢?作者开篇就使用的Steve的例子,也就是自己的第一手实验例子,因为第一手的案例对于读者而言更具说服力;其次作者将大量的案例紧随其后,紧紧围绕开篇的案例,巩固验证了自己实验的正确性和可行性。如果颠倒过来,先抛出大量二手事例,再写自己的实验,读者就感觉有些凌乱,搞不清这么多事例的重点在哪里。这对于我们在写作中运用案例的前后安排有启示。
第二,在说明观点的时候,作者其实是分两层推进的,第一层,非同寻常的成绩可以通过练习获得;第二层,这种练习不是传统意义的练习,而是有意识的练习,即刻意练习。如果让我来写,很可能就直接写“非同寻常的成绩通过刻意练习获得”。 而我们知道“练习”和“刻意练习”是不同的概念,混在一起写的话,会感觉眉毛胡子一把抓。如果一下子说不清的话,不妨分开几个论点阐述或推进,,这也是对我有所启示的地方。
字词
1、nail = succeed easily 文中出现几次nail, nail名词是指钉子(记忆:像钉钉子一样轻而易举)/ With ten-year-olds nailing it in completions / ..or the astounding vault that Mckayla Maroney nailed in the 2012 Summer Olympics /
2、But he began that fifth session on a roll. on a roll=to experience a series of good things 好运连连,做事很顺
2、学到几个连接词,句首后面点逗号
转折:Still, I hoped he might be able to do a little better.
递进:He was outgoing and enthusiastic. And he was a serious runner. (But /And 可以放句首)
递进:Furthermore, the practitioners in the various fields built their bodies of knowledge in isolation.
结果:….. Thus, all truly effective practice techniques work in essentially the same way
转折: Instead, these advances were all accomplished through trial and error