选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/31/113500
读者问：
村上先生，您好。
夏天在神宫球场喝的啤酒太好喝了，以至于不管是输球还是赢球我都忘了自己的酒量，喝到简直第七局第八局都没法好好给球队加油了。已经连续10年都是这样了。
关于我和神宫啤酒的相处之道，您有没有什么好的建议啊？（布川、男性、38岁、摄影师）
村上答：
嗯，你的膀胱一定很结实啊。我上了年纪以后就喝不来那么多啤酒了。我觉得还能喝的时候还是喝个尽兴为好。Go，Go，东京养乐多燕子队。
村上春树敬上
