前几天,一个做软件的学生问我,你和老外讲英文脱口而出,当初是怎么练的?他迫切想提高英语口语,还特地请我吃西餐,说:“吃了西餐,说英文才有感觉”,我没忍住,噗嗤笑了出来。于是,我们就边吃边聊,他听完觉得很受益,我也很开心。
后来,我两个朋友和我说,用了这个方法,他们确实敢和别人大大方方用英文交流了,我觉得既然如此,不如写下来,和更多人分享。
明确原因是关键
大部分人学了十多年英语,还是不敢张口,在这里我总结了几点原因:
1) 基础没打牢,发音不“标准”,怯于张口;
2) 缺乏英语环境,又不懂创造环境,导致练习无从下手;
3) 口语与书面语不同,词汇量不够,口语表达不地道,不知道怎么说才好;
4) 听说无法同步提高,做不到真正的“交流”;
这里我主要针对第一个原因,分享我的经验
1、 自言自语
这是我本人最常用的口语练习方式:随时随地,和你的臆想主角进行对话,这个对象也可以是你自己。这个方法的好处在于不受时间地点限制,只要你想,就可以发生。
作为起步阶段,只需要三步:首先,请你准备你看着舒服的一件学习物品,可以是一本书,也可以是电脑屏幕,一般来讲,视觉会给人安全感,你只需要看着它即可。
然后,把它想象成一张歪果仁的脸,可以是你的美剧男主角,请从从打招呼开始,将它当做你的朋友,聊一聊今天你做了什么,当然,如果本身您词汇量够用,请尽可能表达自己对某物某事的看法,因为我们学过最常说的句子就是I think…你可以在后面加任何你的想法,当你发现你的对话因为某个单词不会而进行不下去的时候,也就是你提高的时刻。请不要忘记,其实在这时,你已经开始张口了。
这里我想强调的是,在对话过程中,要用耳朵听自己说的话,发现自己能够察觉到的语法错误,甚至是逻辑错误。
当你能够做到自言自语,说明你已经有勇气张口了,接下来更好的办法是找一个同伴。
2、 同伴合作
语言学家梅里尔·斯温(Merrill Swain)在“同伴语言学习”的研究过程中探讨了鹰架理论(Scaffolding Theory)的作用。简单来讲,当你和同伴进行交流的时候,会产生相互作用,即对方的反馈会给你在语言表达上的帮助。
首先,和你志同道合的小伙伴一定是都想练习口语的人。当然,有人会觉得,对方的英文比我好,我的发音又不标准,还是算了。在这里,我想说,按照“鹰架理论”,这种帮助不一定是单向的,很有可能你们互补,最终是共赢。
接下来,人家既然愿意贡献出“耳朵”听你讲,那么就需要把你能说的,想说的说出来,请记住,英语不是我们的母语,没人要求你像BBC,VOA一样发音,所以请不要害羞得像小姑娘一样。
最后,要注意你们的练习是“真诚”的。如果是两个进行训练,那么一定要有共同的目标,在对话过程中全部专注,并且能够在对方练习结束后给出详细反馈,包括语法错误,词汇表达等问题。比如我在准备雅思口语考试前,我和我的网聊小伙伴Sukey每天进行一小时对话练习。我们的练习方式主要是微信语音通话,每人每天选定2-3个主题,首先进行简单问答,听懂问题,做出简要回答即可;然后进行观点表达训练,这个环节需要给出观点并进行进一步解释;最后是语段训练,能够在规定时间内讲述清楚一个故事或者道理。我这样表述可能看上去很容易,然而具体的训练包括很多内容,比如时间控制、词汇量、逻辑合理性和地道表达等等,每个人的练习方式不同,在这里不做赘述了。
3、广泛交流
具备以上训练,那么找一个能够即兴对话的平台是非常重要的,包括身边的外国朋友或者能用英文交流的环境,比如英语角或者口语群等等。
在这里,我迫切希望大家可以找到和你对话的人,也就是说,对方能够对你的话进行回应或反馈,而不是你单方面的输出。当然,这个年代,老外都懂中文了,如果你能和他们讲英语,他们会觉得很亲切的,于是,你的“错误”可能也被忽略了,所以,我比较推荐的是一对一教学,或者强调“纠错”环节的对话,这样才容易提高。
对于能够和外国人对话的小伙伴来说,请不要一直用 “really?” 继续对话,把话题甩给对方,或者听到一句听不懂的疑问句,直接说“yes!”这是很难提高口语水平的。别问我怎么会知道这些,不管怎样,在我尝试了若干年之后,终于发现,除非是交际场合,一面之缘,如果你真的想和你面前的外国人交朋友,那么请你提出你的疑问,哪怕是某个单词没听懂,这样对方不仅知道你是认真听他讲话,而且会给你用更易懂的方式解释给你。请相信,我们都是地球人。
我的外国朋友告诉我,其实他们是完全看得出我们不懂装懂,除非是真的敷衍。将心比心,道理不难想通,如果你的朋友一直用“是吗?”“真的?”“哇!”……来回答,你是什么感受。所以,讲英文,请多一点真诚。
最后,预祝大家能够找到心仪的语伴,笔芯。
题外话:蟹蟹你看到最后,如果你也对语言学习感兴趣,欢迎给我留言,感谢!
【你所点的喜欢,代表了你努力提升自己的态度】