1. A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
2. A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
3. Friendship the older it grows the stronger it is.
友谊地久天长。
4. A bosom friend afar brings distant land near.
海内存知己，天涯若比邻。
5. A friend walks in when the rest of the world walks out.
当别人都走开时，朋友仍与你同在。
6. All the splendor in the world is not worth a good friend.
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
7. A friend is someone with whom you dare to be yourself.
朋友就是那个在他面前，你可以做自己的人。
8. With friends at one's side, the life displays all its value.
有了朋友，生命才完整。
9. A true friend is known in the day of adversity.
疾风知劲草，患难见真情。
10. Familiar paths and old friends are the best.
熟路好遵循，老友最珍惜。
11. A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
12. A single soul dewling in two bodies.
朋友是什么？两幅躯壳拥有同一个灵魂。
13. Friendship is love without his wings.
友谊是不带翅膀的爱情。
14. Without a friend the world is a wilderness.
没有朋友，世界就等于一片荒野。
15. A life without a friend is a life without a sun.
人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
17. A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
18. A faithful friend is the medicine of life.
真诚的朋友如一剂良药。
19. Friendship multiplies joys and divides griefs.
友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。
20. When a friend asks, there is no tomorrow.
朋友的要求不要拖。
21. To preserve a friend three things are required：to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
维持友谊需要三点：当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。
22. It is joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。
23.Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
