我最近看了日本作家青山七惠的两本书:《窗灯》和《一个人的好天气》,真的是非常喜欢。
主要是翻译得也极好,字里行间,像朋友闲散漫步的感觉,不自觉地就沉浸下去。
《窗灯》里的绿藻和《一个人的好天气》里的知寿都是20多岁的女生,离家独自生活,没有朋友,家人并不亲近,平淡得溢出苦味的生活节奏,造就了她自己的小怪癖。
绿藻喜欢在暗处观察别人的生活,从他人的生活中窥得一丝活跃自己死寂细胞的分子,其余的时间她都埋在自己的小天地里,独自咀嚼早已没有味道的心情泡泡糖,对面突然搬进的住户,以及冒然闯入阿姐生活的老师,让她觉得莫名的新奇,又排斥,这种渴望变化又希望生活不起波澜的矛盾情绪,像20多岁的我,也像你,我们走在人生的一个岔口,不想迈出象牙塔的左脚,无奈右脚已被挤到成人世界开始流浪。
故事也是在平淡中结尾,但是,莫名的就获得一股好好生活的力量。
因为真正的生活就是在平淡中插进一段属于自己的故事,这个故事结束,我们继续向前,也许还会有下一个故事,也许没有。但是,说得直白点,大起大落又大起大落的人生,真找到你,大部分人并不能承受。
我们接受自己的生活,才能发掘自己的那盏窗灯。
青山七惠的文笔总有种令人静下来的力量,看似平淡无奇的文字间,在突然的一个拐角却对你温柔一击,适当地打击你,又贴心抚慰你,。
告诉你,这是现实,可现实在她的笔下并不令人生恶。