“pig out”可不是“猪出来了”,理解错了就尴尬了!
甚至小词记得之前跟同学开玩笑,调侃同学走出教室也真的说过“pig out”,但实际上,它跟猪去哪里没任何关系。
我们知道,猪特别能吃,这个口语表达就是“大吃一顿,狼吞虎咽”的意思。
As a foodie, I'm gonna pig out all my favorite food.
作为一个吃货,我要把所有自己爱吃的东西狼吞虎咽地吃掉。
表示具体吃某样东西的时候,可以用pig out on something.
I love to pig out on ice cream.
我爱大口大口吃冰淇淋。
Let's go pig out on some pizza.
让我们好好的去吃顿披萨。