【揣篇第七】
原文(7.1)古之善用天下者,必量天下之权而揣诸侯之情。量权不审,不知强弱轻重之称;揣情不审,不知隐匿变化之动静。
译文:古代的善于把游说之术运用于天下的人,必定能洞察到天下政治形势的发展变化,揣度各国诸侯国国君心理内部的真实详情。如果对天下局势和各诸侯国综合实力不能熟知,就不会知道诸侯国中谁强大,谁弱小,不会知道各诸侯国内部哪些地方强,哪些地方弱,不会知道各诸侯国在国际形势中的地位轻重。如果对诸侯国国君心理揣测不准,就不知道对方内心隐秘的真实想法,以及他对外界情况发生变化时的内心反应。
学习心得:
要想办成一件事,必先了解对方各方面,只有了解对方,才能揣测对方所思所想;对于我们有利的人,我们需要揣测其喜好拉拢;对于对手,他越不喜欢,越担心的事,我们就要落井下石,阻止对方。
白欣玉2016.6.21