请唤我以真名
（这首诗写于1978年，以纪念那些帮助过的在战乱中乘船远离故土的人。 -----一行禅师）
不要说明日我将踏上归途，
时至今日我仍在来路；
且观心：行者行处。
去那华枝春上，去那玉壶春中，
去做一只折翼飞鸟，徙于南冥。
去当一只树心中的虫豸，
去当一颗山石间的摩尼。
我仍在来，去欢笑与愁哀，
恐惧、希望、花开、云海。
心灵和万物，莫非生灭，
诸法恒常在。
吾乃天地一蜉蝣，
息河畔，渺沧海。
吾乃梁园一飞鸟，
一口吞掉了，那只蜉蝣。
吾乃古池一青蛙，
跃入水声响。
吾乃洼傍一虺蛇，
池影噤群蛙。
夫人者,天地之心。
我是乌干达的孩子，从肌肤到骨髓，
有着细如竹竿的手臂。
我也是那军火商，
将地狱的荆棘埋在痛苦的土地。
我是一位十二岁的女孩，
远洋船上的难民，
在被海盗亵渎后，
踏往晶莹大海的仙乡。
我是那位海盗，
坚冰般的心，如何去爱？
我的欢乐，如同沧江春暖，
桃花烂熳鱼龙戏。
我的伤悲，就像汴水东流，
夕阳不驻海波移。
夫万物者，我之真名。
请唤我以真名，
让我听见那一切的粲然和涕泣
让我看见那一切的欢乐与伤悲。
请唤我以真名，
让我从浊世颠倒梦中醒来，
穿过心灵的柴扉，
通向慈悲的彼岸。
一捧诗歌，一滴暖阳
曦微写在太虚里，诗歌洒在晨光上。
是光中的诗，或是诗中的光？
金乌，藏匿在梧桐的果实，
流水般的骈文，在寒夜羹汤上蒸腾；
那覆藏的风，旋着。
歌谣重新萦绕在古老山岭与原野。
零落的茅屋被遗忘在河畔，望穿盈盈秋水。
春天的诗，烟雨轻如纱，
忽然化作白焰，闪耀于燧人氏的木钻。
羲日，潜伏在干柴的木心，
玉炉中的暖烟，将风雅镌刻在春秋的扉页。
那遍照寰宇的老阳，即便在混沌中湮没，
仍旧弥漫，紫烟与炉火。
玄晖褪尽袅烟的颜色，
诗歌在此中静穆，如同古城隐雾。
春雨溟蒙，散落点点诗文，
落在尘尘土，萧萧叶上，万物生发。
蜂蝶在阳精中采撷温暖，
铺在羽翼上，散在百花上。
在迈向山深林密溪光。
诗情饮尽崖蜜，庆会霞觞。
是光中的曲，或是曲中的霓裳。
喜雨霏霏临旱地，
诗歌飞驰在沟犁，
在呼吸中流淌的诗意，是带月的荷锄。
诗人说：“无花无酒锄作田”。
余晖随着河流而远去，
暮霞的剪影在天街徘徊。
诗歌呀，驾着金銮飞往遥远的地平，
帝俊消逝在白玉楼的云乡。
翠阳、早韭、晚菘、寒荠，
馐阳、美蠔、白鹅、橙蟹。
初升之阳，望日之葵，
升殿之阳，潋滟之莲，
日丽中天，桃之夭夭，
日薄西山，南山采菊。
诗词歌赋，万物霜天，无不相应，莫非同一。
诗歌沿着禅行者的足迹，
一步步，点亮了长夜和万古。
小心，翼翼的，
跨过山，和大海。
诗歌走向远方的远方，
在一个个的食物盒中，
诗歌孕育了爱。
原文出自Zen master Thich Nhat Hanh's Essential Writings
本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。
