听歌不看歌词，有时候会产生很欢乐的效果，比如当年综艺大观那有名的片尾曲“再见，再见，相会在彩屏前”（你懂的），又有新晋的比如：论坛求助：听到一特好听的歌，歌词只记得是“一个芝麻糕，不如一针细”，求歌名
回复：你可知Macau，不是我真姓……|||－_－
论坛求助：求一首格的歌词，其中有一句大概是这样的：和尚只在我梦里，如果你摸脸又亲亲....
回复：歌词你听错了吧~ 应该是“河山只在我梦里，祖国已多年未亲近”
歌词可以当笑话，当段子来读，但好的歌词还是值得去慢慢体会与欣赏。
最近在听陈奕迅，大爱的一首是《last order》（国语版），黄伟文作词；同样的曲子，还有一个粤语版《new order》，林夕作词。
一曲两词，两版词之间有很有意思的关联，两个故事。
先把两版的歌词列出来，听听看：
《Last Order》
没关系 真的没关系
我也许 早就该回去
再一杯 我告诉自己
到此为止 干了不再续
麻烦你 加冰威士忌
对不起 来个double的
喝到这里终于够勇气 说一个经历
那晚下雨 在这店里
也放著这首曲
有个男子 搭上一个女子
反正失恋 他当然不介意 有段艳遇
只是回到 他的家里 十几坪家徒四壁
一声不响 那女的 掉头离去
就像 三个小时前未婚妻
初次到来 嫌弃的样子
没关系 真的没关系
一晚上 就失恋两次
那男子 还不懂怀疑
到底自己是否没出息
不客气 别给我 ice tea
客人们不是我吓跑的
别看著我 这个不过是我朋友的经历
那晚下雨 在这店里
也放著这首曲
有个男子 搭上一个女子
反正失恋 他当然不介意 有段艳遇
只是回到 他的家里十几坪家徒四壁
一声不响 那女的掉头离去
就像 我的未婚妻
对不起 好像说成是我的样子
我是没关系
《New Order》
等一等 先生你要的
可不可 给你换雪碧
我与你 其实未相识
不过怕你喝得这么激
请想想 她不爱你的
为何还枉花这气力
出不出息 给抛弃过的 也替你不值
容我直言 这酒吧中 天天企到三点
不想吸烟 捱完二手香烟
每晚打烊 独自回家睡眠 从来未变
我这六年 一天一天 听酒客自语自言
怨气震天 即使我越听越厌
却要笑着前来遂一敷衍
随和像我 也真的少见
想开心 不必做富翁
她当天 听了没法懂
更怪我 仍旧是打工
不爱与我吃这西北风
当天起 加班再见工
我信我这双手很有用
这一杯酒都花过苦功
给你免费享用
容我直言 这酒吧中 天天企到三点
不想吸烟 捱完二手香烟
每晚打烊 独自回家睡眠 从来未变
我这六年 一天一天 听酒客自语自言
怨气震天 即使我越听越厌
我却笑着前来赚多点钱
来年让我去开间花店
让我过新一天
刚开始听Last order的时候，很喜欢这种旋律，陈奕迅轻松而慵懒的唱腔，挺有味道。
后来认真看了下歌词，才发现其实是个酒客向酒保诉苦的故事，表达的是无奈而略有悲观的情绪，爱情败给现实与物质。
New order则是酒保变为主角，用自己的经历安慰酒客。这版稍微乐观一些。生活不易，但还是要保持一个乐观的心。每天辛苦的工作，其实心中还留有自己的一点梦想。
