从四月份报名的那一天看现在,还有三个月的时间绰绰有余;从七月份临考试的这一天看从前,这十三个周末却消失的如此迅速。明天要日语考试了,我完全还没有准备好。没办法了,欣然接受吧,完不成的计划才是真实的人生。可借着这反思机会往前看我这二十四年的人生,失败好像是一个轮回,总是有相似的跌倒经历。从前太小,眼界不宽,经验太少,唯独拥有用不完的精力,每天神经大条地往前冲,乐乐呵呵就完了;现在不同了,有些目标真的一定得去实现,毕竟人生只有一次呀。所以,总结下我的日语学习经历,以小见大,我们来重新认识一下学习这件事情吧。
当初,我是为什么学日语来着?
考试的压力在两周前已经漫上了我的大脑,我开始比之前更勤奋一些,把自己的空闲时间都安排了日语学习,比如说上下班的地铁途中。可当我真正坐在地铁里,在开始学习日语时,有许许多多的阻力。先是,没有一点点氛围,拥挤摇晃的车厢,我应该随便看一些有趣的内容消遣不是吗?再是,打开手机照片,看我一页页拍好的日语课文时,有太多需要查字典,读出声确认发音的内容,有点枯燥的吧?最后,这些时间零零碎碎,注意力集中起来很累的,对吧?OKOK,好像越写越心虚了,这些完全不能称之为理由的理由,竟真的阻止了我。嗯,当时我也在想这个问题,我怎么就学不进去了呢,不行的,马上要考试了,必须学习,必须专注——算了,还是不看了,没啥用。我真的忘了我是为啥学习来着。
由此及彼,我当初学英语是为啥学的呢?
我的英语是不错的。虽然最近一次的战绩是在考研复试里,在三十多人的角逐中惊险的拿到了二十多还靠后的名词,汗。但我之前的笔试可是一百分拿到了七十几分(一般考研英语六十多已经不错了),这算是大学里英语的唯一高光时刻了。
其实,在英语学习中,我是真的下了功夫。每一门语言都有自己的系统,从最入门的字母,发音到基本句式,到日常用语的听说是一个阶段,这大概是初中时候做的事情;然后回头从词法,句法,高级词汇运用又是一个阶段,这是高中阶段做的,至此,英语的基本语言系统已经完全掌握;到了大学之后,英语的学习一方面开始变得更具有主题性,另一方面开始更具有发散性,这个时候对英语的学习应该更日常化,不再是书本上的知识,它变成了我们思维模式的一部分。
OK,我的英语其实只能算是完成了高中阶段,到了我知道英语在学什么用什么的状态。但是大学我的进步实在是微乎其微。当然有我很多自身不够努力的因素在,但有一个客观所在就是它没有一个考核标准。嗯,我说的考核标准不是学期考试和四六级考试。这些考试只是评级测试,与高中英语考试不同,前者像是一个旁观者,测量你的英语词汇量和英语思维;而后者则是教练员,不仅测试,更多的参与进来,帮助你成长。
接下来分析一下我在散漫的大学里是如何拥有的高光时刻。
大学里真正投入学习的阶段,其实就是考研备考的时候。大四寒假前考研,我在大二结束后的暑假就开始准备英语复习了。怎么复习的呢,我先是背单词,传统的学习方式,用手机软件,看单词,背单词,标记分类,然后复习,再学习新的。一定得看句子,句子能更好的让我记住单词。一段时间后,我觉得太枯燥了,我试试看看美剧?对的,This opens the door to a new world。顺便说一句,我当时看到是破产姐妹,是个学妹推荐来的。我很快刷到了第四季,我的英语水平简直突飞猛进?并没有,只是语感变好了,词汇量多了一丢丢,但最重要的是,我说起话来,开始有一些美国味道,这是我最大的收获。现在想,如果当时不刷剧情,能够一段时间总结一下,那应该可以学到更多。然后,我开始看起了人民日报英文版,我觉得是这个才是真正提升我英语水平的功臣。那时候的我,常常在别人闷头刷题的时候,在图书馆报纸区摆上茶杯,打开人民日报英文版,左手词典,右手抄写本,不懂就查,不懂就猜,每天也不多用功,就花半个小时,看两三篇,读一读,记记新单词。到考研之前,我印象里除了练了作文找了找手感外,一次真题都没做过。对,就是这么飒。结果嘛,刚才也已经说过了,算是轻松飘过。当时英语考场上,也是从容不迫,阅读意思我大概都能猜到,写作文也是很顺利,那种感觉就是自己不用想,自己有很多话要说,顺理成章写在纸上就好了。有个小插曲是最后写完翻页,发现还有一篇作文要写,我记得是十五分的题,但我也只有十几分钟了,硬着头皮写倒是真的一句话编不出来,瞎凑了五六行,就结束了。这十五分应该是拿不了了,不过这么说起来,我算是八十五分试题考七十几分了,还是有一些小得意的。
再分析一下我是如何在三十多人的复试中拿到二十后几名的骄人成绩,汗。
因为我完全没有复习!连美剧都没看了,从一月份直到自己成绩,到三月份去复试,没有做任何努力。复试听力全靠蒙,五十道对二十五道;复试口语全靠白话,强行自圆其说。英语完全拉了后腿。
讲完英语的经历。也许看官您还不明觉厉,不要紧。接下来再看看日语的经历。
我是为啥学日语的呢?交流。语言在我这里的功用就是一把钥匙。
最开始接触日语是小时候我爷爷跟我说起来的中式日语,爷爷讲故事的时候,会说起他当兵那会儿,部队里教一些“举起手来”,“缴枪不杀”之类的日语。在小乡村里说日语,无论是从时间上还是空间上讲都非常遥远,就像我现在去回忆当时小院子里的情景一样。长大到高中的时候,有段时间迷上了火影忍者,虽然听不懂日语,但剧里人物痛苦的告白,激情的嘶吼却通过声调感染着我。大学之后,进了日语社团,学习五十音图之后,终于算是了解了日语的冰山一角。再加上本人设计专业,国内与日本的设计有着很大差距,抱着师夷长技以制夷的态度,我认为自己有必要去学习,掌握日语这一个技能。
乘兴而来,兴尽而返。今日份的写作时间到此结束吧,明天考试,回来再写。